If you already have a Visual Novel in another Engine, porting it to Monogatari may be simpler than you think, here you'll find some resources and guides to do so.