In some cases, a template file cannot exist in the same directory as a real file (Github workflows come to mind, as do StreamDeck manifests).

For these cases, Invoke-PipeScript should allow an -OutputPath.