Сравнение. Слева - anycode, справа - vs code:

Они начинают отображаться только после какого-то действия с панелью:

Предполагаю что какой-то watcher не отследил изменения. На первом скрине также счетчик файлов отличается.