<source>Here you can add an application that can open error files. Specify a name for the application, the application executable and command line parameters for the application.
The following texts in parameters are replaced with appropriate values when application is executed:
(file) - Filename containing the error
(line) - Line number containing the error
(message) - Error message
(severity) - Error severity
Example opening a file with Kate and make Kate scroll to the correct line:
Executable: kate
Parameters: -l(line) (file)</source>
<translation>Vous pouvez ajouter une application capable d'ouvrir les fichiers d'erreurs. Spécifiez le nom de l'application, la commande à exécuter, ainsi que les paramètres de la commande
Les textes en paramètres sont remplacés par les valeurs appropriées lorsque l'application est exécutée :
(fichier) - Fichier contenant l'erreur
(ligne) - Numéro de ligne contenant l'erreur
(message) - Message d'erreur
(sévérité) - Sévérité de l'erreur
Exemple pour ouvrir un fichier avec Kate et se déplacer vers une ligne spécifique :
<source>To check the project using addons, you need a build directory.</source>
<translationtype="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<locationfilename="mainwindow.cpp"line="1931"/>
<source>Failed to open file</source>
<translationtype="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<locationfilename="mainwindow.cpp"line="1934"/>
<source>Unknown project file format</source>
<translationtype="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<locationfilename="mainwindow.cpp"line="1937"/>
<source>Failed to import project file</source>
<translationtype="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<locationfilename="mainwindow.cpp"line="1953"/>
<source>Failed to import '%1': %2
Analysis is stopped.</source>
<translationtype="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<locationfilename="mainwindow.cpp"line="1962"/>
<source>Failed to import '%1' (%2), analysis is stopped</source>
<translationtype="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<locationfilename="mainwindow.cpp"line="1988"/>
<source>Select Project Filename</source>
<translationtype="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<locationfilename="mainwindow.cpp"line="2034"/>
<source>No project file loaded</source>
<translationtype="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<locationfilename="mainwindow.cpp"line="2278"/>
<source>Install</source>
<translationtype="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<locationfilename="mainwindow.cpp"line="2282"/>
<source>New version available: %1. %2</source>
<translationtype="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<locationfilename="mainwindow.cpp"line="2320"/>
<source>Show Mandatory</source>
<translationtype="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<locationfilename="mainwindow.cpp"line="2321"/>
<source>Show Required</source>
<translationtype="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<locationfilename="mainwindow.cpp"line="2322"/>
<source>Show Advisory</source>
<translationtype="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<locationfilename="mainwindow.cpp"line="2323"/>
<source>Show Document</source>
<translationtype="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<locationfilename="mainwindow.cpp"line="2340"/>
<source>Show L1</source>
<translationtype="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<locationfilename="mainwindow.cpp"line="2341"/>
<source>Show L2</source>
<translationtype="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<locationfilename="mainwindow.cpp"line="2342"/>
<source>Show L3</source>
<translationtype="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<locationfilename="mainwindow.cpp"line="2349"/>
<source>Show style</source>
<translationtype="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<locationfilename="mainwindow.cpp"line="2350"/>
<source>Show portability</source>
<translationtype="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<locationfilename="mainwindow.cpp"line="2351"/>
<source>Show performance</source>
<translationtype="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<locationfilename="mainwindow.cpp"line="2352"/>
<source>Show information</source>
<translationtype="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<locationfilename="mainwindow.cpp"line="454"/>
<source>There was a problem with loading the editor application settings.
This is probably because the settings were changed between the Cppcheck versions. Please check (and fix) the editor application settings, otherwise the editor program might not start correctly.</source>
<translationtype="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<locationfilename="mainwindow.ui"line="713"/>
<source>&Filter</source>
<translation>&Filtre</translation>
</message>
<message>
<locationfilename="mainwindow.ui"line="716"/>
<source>Filter results</source>
<translationtype="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<locationfilename="mainwindow.cpp"line="153"/>
<locationfilename="mainwindow.cpp"line="1758"/>
<source>Quick Filter:</source>
<translation>Filtre rapide : </translation>
</message>
<message>
<locationfilename="mainwindow.cpp"line="861"/>
<source>Found project file: %1
Do you want to load this project file instead?</source>
<translationtype="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<locationfilename="mainwindow.cpp"line="237"/>
<locationfilename="mainwindow.cpp"line="1760"/>
<locationfilename="mainwindow.cpp"line="1826"/>
<locationfilename="mainwindow.cpp"line="2001"/>
<source>Project:</source>
<translation>Projet : </translation>
</message>
<message>
<locationfilename="mainwindow.cpp"line="2116"/>
<source>The project file
%1
could not be found!
Do you want to remove the file from the recently used projects -list?</source>
<translationtype="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<locationfilename="mainwindow.ui"line="303"/>
<source>Filter</source>
<translation>Filtre</translation>
</message>
<message>
<locationfilename="mainwindow.ui"line="732"/>
<source>Windows 32-bit ANSI</source>
<translationtype="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<locationfilename="mainwindow.ui"line="740"/>
<source>Windows 32-bit Unicode</source>
<translationtype="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<locationfilename="mainwindow.ui"line="748"/>
<source>Unix 32-bit</source>
<translationtype="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<locationfilename="mainwindow.ui"line="756"/>
<source>Unix 64-bit</source>
<translationtype="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<locationfilename="mainwindow.ui"line="764"/>
<source>Windows 64-bit</source>
<translationtype="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<locationfilename="main.cpp"line="115"/>
<source>Cppcheck GUI - Command line parameters</source>