- Add finder path restoration with `Finder.select(String)` and `Finder.select(FinderPath)` for async column loading and programmatic path selection

- Change `Finder.select(FinderPath)` to fire select and preview events only for the deepest resolved item instead of every intermediate segment during path restoration

- Fire `SelectHandler` on ArrowLeft keyboard navigation so consumers are notified when focus moves back to a previously selected item

- Improve finder path selection resilience by stopping on missing columns or items instead of continuing with stale state

- Fix code review findings across `org.patternfly.component` package

- Fix markdown directory tree copy in publish-docs workflow