The new mechanism of Sphinx for internationalization was introduced at Sphinx 1.8, but directives implemented on pyspecific.py were not updated to follow that renewal.
As a result, the text of these directives is left untranslated.
(e.g. https://docs.python.org/ja/3.8/library/array.html)
Activity
cocoatomo commented on Apr 11, 2020
The new mechanism of Sphinx for internationalization was introduced at Sphinx 1.8, but directives implemented on pyspecific.py were not updated to follow that renewal.
As a result, the text of these directives is left untranslated.
(e.g. https://docs.python.org/ja/3.8/library/array.html)
hugovk commented on Aug 4, 2023
See also #101986.
GH-84435: Make pyspecific directives translatable (#19470)
pythonGH-84435: Make pyspecific directives translatable (pythonGH-19470)
pythonGH-84435: Make pyspecific directives translatable (pythonGH-19470)
[3.12] GH-84435: Make pyspecific directives translatable (GH-19470) (#…
[3.11] GH-84435: Make pyspecific directives translatable (GH-19470) (#…
hugovk commented on Aug 8, 2023
Thanks, merged and backported.