Commit b6bde19
Auto-format PO files to 80 chars [skip ci]
1 parent 28a1cb1 commit b6bde19
4 files changed
Lines changed: 1029 additions & 1068 deletions
| Original file line number | Diff line number | Diff line change | |
|---|---|---|---|
@@ -2382,8 +2382,8 @@ msgid "" | |||
| 2382 | 2382 | msgstr "" | |
| 2383 | 2383 | "Look before you leap (schau hin, bevor du springst). Dieser Programmierstil " | |
| 2384 | 2384 | "prüft Vorbedingungen ausdrücklich, bevor Aufrufe oder Zugriffe erfolgen. Er " | |
| 2385 | - "bildet den Gegensatz zum Ansatz :term:`EAFP` und ist durch viele " | ||
| 2386 | - ":keyword:`if`-Anweisungen gekennzeichnet." | ||
| 2385 | + "bildet den Gegensatz zum Ansatz :term:`EAFP` und ist durch viele :keyword:" | ||
| 2386 | + "`if`-Anweisungen gekennzeichnet." | ||
| 2387 | 2387 | ||
| 2388 | 2388 | #: ../../glossary.rst:939 | |
| 2389 | 2389 | msgid "" | |
@@ -2945,8 +2945,8 @@ msgstr "" | |||
| 2945 | 2945 | "Programmen mit mehreren Threads entsteht nichtdeterministisches Verhalten " | |
| 2946 | 2946 | "häufig durch :term:`Wettlaufsituationen <race condition>`, bei denen die " | |
| 2947 | 2947 | "zeitliche Abfolge oder Verschränkung der Threads das Ergebnis beeinflusst. " | |
| 2948 | - "Eine saubere Synchronisation mit :term:`Locks <lock>` und anderen " | ||
| 2949 | - ":term:`Synchronisationsprimitiven <synchronization primitive>` hilft, " | ||
| 2948 | + "Eine saubere Synchronisation mit :term:`Locks <lock>` und anderen :term:" | ||
| 2949 | + "`Synchronisationsprimitiven <synchronization primitive>` hilft, " | ||
| 2950 | 2950 | "deterministisches Verhalten sicherzustellen." | |
| 2951 | 2951 | ||
| 2952 | 2952 | #: ../../glossary.rst:1158 | |
@@ -3075,8 +3075,8 @@ msgid "" | |||
| 3075 | 3075 | "<argument>`. This is the default kind of parameter, for example *foo* and " | |
| 3076 | 3076 | "*bar* in the following::" | |
| 3077 | 3077 | msgstr "" | |
| 3078 | - ":dfn:`positional-or-keyword`: bezeichnet ein Argument, das entweder " | ||
| 3079 | - ":term:`über die Position <argument>` oder als :term:`Schlüsselwortargument " | ||
| 3078 | + ":dfn:`positional-or-keyword`: bezeichnet ein Argument, das entweder :term:" | ||
| 3079 | + "`über die Position <argument>` oder als :term:`Schlüsselwortargument " | ||
| 3080 | 3080 | "<argument>` übergeben werden kann. Das ist die Standardart von Parametern, " | |
| 3081 | 3081 | "zum Beispiel *foo* und *bar* im Folgenden::" | |
| 3082 | 3082 | ||
@@ -3111,9 +3111,9 @@ msgid "" | |||
| 3111 | 3111 | msgstr "" | |
| 3112 | 3112 | ":dfn:`keyword-only`: bezeichnet ein Argument, das nur über ein Schlüsselwort " | |
| 3113 | 3113 | "übergeben werden kann. Keyword-only-Parameter lassen sich festlegen, indem " | |
| 3114 | - "in der Parameterliste der Funktionsdefinition vor ihnen ein einzelner " | ||
| 3115 | - "var-positional-Parameter oder ein bloßes ``*`` steht, zum Beispiel " | ||
| 3116 | - "*kw_only1* und *kw_only2* im Folgenden::" | ||
| 3114 | + "in der Parameterliste der Funktionsdefinition vor ihnen ein einzelner var-" | ||
| 3115 | + "positional-Parameter oder ein bloßes ``*`` steht, zum Beispiel *kw_only1* " | ||
| 3116 | + "und *kw_only2* im Folgenden::" | ||
| 3117 | 3117 | ||
| 3118 | 3118 | #: ../../glossary.rst:1228 | |
| 3119 | 3119 | msgid "def func(arg, *, kw_only1, kw_only2): ..." | |
0 commit comments