FazBrowse GitHub Viewer | Trending |
URL:
| Home
Tools: [Download Repo ZIP]   [Original HTTPS Page]

Sync mit Upstream-Änderungen (3.15) · python/python-docs-de@c5b972e · GitHub

  1. python
  2. python-docs-de

Repository navigation

Commit c5b972e

Browse files
sba72
authored and
github-actions[bot]
committed
Sync mit Upstream-Änderungen (3.15)
1 parent 72773d1 commit c5b972e

45 files changed

Lines changed: 27800 additions & 26060 deletions

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

‎builtins/functions.po‎

Lines changed: 415 additions & 396 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎builtins/threadsafety.po‎

Lines changed: 11 additions & 21 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
77
msgstr ""
88
"Project-Id-Version: Python 3.15\n"
99
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10-
"POT-Creation-Date: 2026-09-23 06:17+0000\n"
10+
"POT-Creation-Date: 2026-10-12 03:18+0000\n"
1111
"PO-Revision-Date: 2026-09-22 21:21+0200\n"
1212
"Last-Translator: Automatically generated\n"
1313
"Language-Team: none\n"
@@ -566,20 +566,15 @@ msgid ""
566566
msgstr ""
567567

568568
#: ../../builtins/threadsafety.rst:410
569-
msgid ":meth:`set.update` and :meth:`set.union` lock both objects only when"
570-
msgstr ""
571-
572-
#: ../../builtins/threadsafety.rst:411
573569
msgid ""
574-
"the other operand is a :class:`set`, :class:`frozenset`, or :class:`dict`."
570+
":meth:`set.update` and :meth:`set.union` lock both objects only when the "
571+
"other operand is a :class:`set`, :class:`frozenset`, or :class:`dict`."
575572
msgstr ""
576573

577574
#: ../../builtins/threadsafety.rst:412
578-
msgid ":meth:`set.intersection` and :meth:`set.difference` always try to lock"
579-
msgstr ""
580-
581-
#: ../../builtins/threadsafety.rst:413
582-
msgid "all objects."
575+
msgid ""
576+
":meth:`set.intersection` and :meth:`set.difference` always try to lock all "
577+
"objects."
583578
msgstr ""
584579

585580
#: ../../builtins/threadsafety.rst:415
@@ -593,20 +588,15 @@ msgid ""
593588
msgstr ""
594589

595590
#: ../../builtins/threadsafety.rst:420
596-
msgid ":meth:`set.difference_update` and :meth:`set.intersection_update` try"
597-
msgstr ""
598-
599-
#: ../../builtins/threadsafety.rst:421
600-
msgid "to lock all objects one-by-one."
591+
msgid ""
592+
":meth:`set.difference_update` and :meth:`set.intersection_update` try to "
593+
"lock all objects one-by-one."
601594
msgstr ""
602595

603596
#: ../../builtins/threadsafety.rst:422
604597
msgid ""
605-
":meth:`set.symmetric_difference_update` only locks the arguments if it is"
606-
msgstr ""
607-
608-
#: ../../builtins/threadsafety.rst:423
609-
msgid "of type :class:`set`, :class:`frozenset`, or :class:`dict`."
598+
":meth:`set.symmetric_difference_update` only locks the arguments if it is of "
599+
"type :class:`set`, :class:`frozenset`, or :class:`dict`."
610600
msgstr ""
611601

612602
#: ../../builtins/threadsafety.rst:425

‎c-api/buffer.po‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -996,9 +996,9 @@ msgid ""
996996
"``0`` is returned on success, ``-1`` on error."
997997
msgstr ""
998998
"Kopiert *len* zusammenhängende Bytes von *buf* nach *view*. *order* kann "
999-
"``'C'``, ``'F'`` oder ``'A'`` sein (für eine Anordnung im C-Stil, im "
1000-
"Fortran-Stil oder für eine von beiden). Bei Erfolg wird ``0`` zurückgegeben, "
1001-
"bei einem Fehler ``-1``."
999+
"``'C'``, ``'F'`` oder ``'A'`` sein (für eine Anordnung im C-Stil, im Fortran-"
1000+
"Stil oder für eine von beiden). Bei Erfolg wird ``0`` zurückgegeben, bei "
1001+
"einem Fehler ``-1``."
10021002

10031003
#: ../../c-api/buffer.rst:515
10041004
msgid ""

‎c-api/bytes.po‎

Lines changed: 139 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
88
msgstr ""
99
"Project-Id-Version: Python 3.15\n"
1010
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11-
"POT-Creation-Date: 2026-09-23 06:17+0000\n"
11+
"POT-Creation-Date: 2026-10-12 03:18+0000\n"
1212
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
1313
"Language-Team: German (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/de/)\n"
1414
"Language: de\n"
@@ -652,6 +652,144 @@ msgid ""
652652
"return (char*)PyBytesWriter_GetData(writer) + pos;"
653653
msgstr ""
654654

655+
#: ../../c-api/bytes.rst:464
656+
msgid "Example creating the string ``b'abc'``"
657+
msgstr ""
658+
659+
#: ../../c-api/bytes.rst:466
660+
msgid ""
661+
"Example creating the bytes string ``b\"abc\"``, with a fixed size of 3 "
662+
"bytes::"
663+
msgstr ""
664+
665+
#: ../../c-api/bytes.rst:468
666+
msgid ""
667+
"PyObject* create_abc(void)\n"
668+
"{\n"
669+
" PyBytesWriter *writer = PyBytesWriter_Create(3);\n"
670+
" if (writer == NULL) {\n"
671+
" return NULL;\n"
672+
" }\n"
673+
"\n"
674+
" char *str = PyBytesWriter_GetData(writer);\n"
675+
" memcpy(str, \"abc\", 3);\n"
676+
" return PyBytesWriter_Finish(writer);\n"
677+
"}"
678+
msgstr ""
679+
680+
#: ../../c-api/bytes.rst:480
681+
msgid "Variant using a pointer to compute the final size::"
682+
msgstr ""
683+
684+
#: ../../c-api/bytes.rst:482
685+
msgid ""
686+
"PyObject* create_abc_ptr(void)\n"
687+
"{\n"
688+
" PyBytesWriter *writer = PyBytesWriter_Create(3);\n"
689+
" if (writer == NULL) {\n"
690+
" return NULL;\n"
691+
" }\n"
692+
"\n"
693+
" char *str = PyBytesWriter_GetData(writer);\n"
694+
" memcpy(str, \"abc\", 3);\n"
695+
" str += 1;\n"
696+
" return PyBytesWriter_FinishWithPointer(writer, str);\n"
697+
"}"
698+
msgstr ""
699+
700+
#: ../../c-api/bytes.rst:497
701+
msgid "Update ``PyBytes_FromStringAndSize()`` code"
702+
msgstr ""
703+
704+
#: ../../c-api/bytes.rst:499
705+
msgid ""
706+
"Example of code using the soft deprecated ``PyBytes_FromStringAndSize(NULL, "
707+
"size)`` API::"
708+
msgstr ""
709+
710+
#: ../../c-api/bytes.rst:502
711+
msgid ""
712+
"int copy_bytes(char *dest, const char *src, Py_ssize_t num_bytes)\n"
713+
"{\n"
714+
" ...\n"
715+
"}\n"
716+
"\n"
717+
"PyObject* create_string(const char *start, Py_ssize_t num_bytes)\n"
718+
"{\n"
719+
" PyObject *result = PyBytes_FromStringAndSize(NULL, num_bytes);\n"
720+
" if (result == NULL) {\n"
721+
" return NULL;\n"
722+
" }\n"
723+
" if (copy_bytes(PyBytes_AS_STRING(result), start, num_bytes) < 0) {\n"
724+
" Py_CLEAR(result);\n"
725+
" }\n"
726+
" return result;\n"
727+
"}"
728+
msgstr ""
729+
730+
#: ../../c-api/bytes.rst:519 ../../c-api/bytes.rst:556
731+
msgid "It can now be updated to::"
732+
msgstr ""
733+
734+
#: ../../c-api/bytes.rst:521
735+
msgid ""
736+
"PyObject* create_string(const char *start, Py_ssize_t num_bytes)\n"
737+
"{\n"
738+
" PyBytesWriter *writer = PyBytesWriter_Create(num_bytes);\n"
739+
" if (writer == NULL) {\n"
740+
" return NULL;\n"
741+
" }\n"
742+
" if (copy_bytes(PyBytesWriter_GetData(writer), start, num_bytes) < 0) {\n"
743+
" PyBytesWriter_Discard(writer);\n"
744+
" return NULL;\n"
745+
" }\n"
746+
" return PyBytesWriter_Finish(writer);\n"
747+
"}"
748+
msgstr ""
749+
750+
#: ../../c-api/bytes.rst:536
751+
msgid "Update ``_PyBytes_Resize()`` code"
752+
msgstr ""
753+
754+
#: ../../c-api/bytes.rst:538
755+
msgid "Example of code using the soft deprecated ``_PyBytes_Resize()`` API::"
756+
msgstr ""
757+
758+
#: ../../c-api/bytes.rst:540
759+
msgid ""
760+
"void create_string(Py_ssize_t size)\n"
761+
"{\n"
762+
" PyObject *bytes = PyBytes_FromStringAndSize(NULL, size);\n"
763+
" if (bytes == NULL) {\n"
764+
" return NULL;\n"
765+
" }\n"
766+
" char *str = PyBytes_AS_STRING(bytes);\n"
767+
"\n"
768+
" // ... write data into str ...\n"
769+
"\n"
770+
" if (_PyBytes_Resize(&bytes, (str - PyBytes_AS_STRING(bytes)))) {\n"
771+
" return NULL;\n"
772+
" }\n"
773+
" return bytes;\n"
774+
"}"
775+
msgstr ""
776+
777+
#: ../../c-api/bytes.rst:558
778+
msgid ""
779+
"void create_string(Py_ssize_t size)\n"
780+
"{\n"
781+
" PyBytesWriter *writer = PyBytesWriter_Create(size);\n"
782+
" if (writer == NULL) {\n"
783+
" return NULL;\n"
784+
" }\n"
785+
" char *str = PyBytesWriter_GetData(writer);\n"
786+
"\n"
787+
" // ... write data into str ...\n"
788+
"\n"
789+
" return PyBytesWriter_FinishWithPointer(writer, str);\n"
790+
"}"
791+
msgstr ""
792+
655793
#: ../../c-api/bytes.rst:18
656794
msgid "object"
657795
msgstr ""

0 commit comments

Comments
 (0)
Back | FazBrowse Home | New Git URL