| FazBrowse GitHub Viewer | Trending | | Home |
| Tools: [Download Repo ZIP] [Original HTTPS Page] |
| Original file line number | Diff line number | Diff line change | |
|---|---|---|---|
@@ -1547,8 +1547,7 @@ msgstr "" | |||
| 1547 | 1547 | #: ../../c-api/arg.rst:651 | |
| 1548 | 1548 | msgid "Convert a C :c:expr:`long int` to a Python integer object." | |
| 1549 | 1549 | msgstr "" | |
| 1550 | - "Konvertiert ein C-Objekt vom Typ `long int` C :c:expr::`long int` in ein " | ||
| 1551 | - "Python-Integer-Objekt." | ||
| 1550 | + "Wandelt ein C-:c:expr:`long int` in ein Python-Integer-Objekt um." | ||
| 1552 | 1551 | ||
| 1553 | 1552 | #: ../../c-api/arg.rst:654 | |
| 1554 | 1553 | msgid "Convert a C :c:expr:`unsigned char` to a Python integer object." | |
@@ -1577,14 +1576,12 @@ msgstr "" | |||
| 1577 | 1576 | #: ../../c-api/arg.rst:666 | |
| 1578 | 1577 | msgid "Convert a C :c:expr:`long long` to a Python integer object." | |
| 1579 | 1578 | msgstr "" | |
| 1580 | - "Konvertiert ein C-Ausdruck vom Typ `long long` (c:c:expr:) in ein Python-" | ||
| 1581 | - "Ganzzahlobjekt." | ||
| 1579 | + "Wandelt ein C-:c:expr:`long long` in ein Python-Integer-Objekt um." | ||
| 1582 | 1580 | ||
| 1583 | 1581 | #: ../../c-api/arg.rst:671 | |
| 1584 | 1582 | msgid "Convert a C :c:expr:`unsigned long long` to a Python integer object." | |
| 1585 | 1583 | msgstr "" | |
| 1586 | - "Konvertiert einen C-Ausdruck vom Typ `unsigned long long` in ein Python-" | ||
| 1587 | - "Integer-Objekt." | ||
| 1584 | + "Wandelt ein C-:c:expr:`unsigned long long` in ein Python-Integer-Objekt um." | ||
| 1588 | 1585 | ||
| 1589 | 1586 | #: ../../c-api/arg.rst:674 | |
| 1590 | 1587 | msgid "Convert a C :c:type:`Py_ssize_t` to a Python integer." | |
| Original file line number | Diff line number | Diff line change | |
|---|---|---|---|
@@ -946,11 +946,15 @@ msgid "" | |||
| 946 | 946 | "for other programs which read CSV files (assuming they support complex " | |
| 947 | 947 | "numbers at all)." | |
| 948 | 948 | msgstr "" | |
| 949 | - "Objekte von Objekte ( -Instanzen und Objekte, die von der Funktion zurückgegeben werden) verfügen über die folgenden öffentlichen Methoden. Eine *row* muss bei „ “-Objekten eine iterierbare Struktur aus Zeichenketten oder Zahlen sein und bei -Objekten ein Dictionary, das Feldnamen Zeichenketten oder Zahlen zuordnet (indem diese zuvor durch geleitet werden). Beachte, dass komplexe Zahlen in Klammern geschrieben werden. Dies kann zu Problemen bei anderen Programmen führen, die CSV-Dateien lesen (vorausgesetzt, diese unterstützen komplexe Zahlen überhaupt).\n" | ||
| 950 | - "\n" | ||
| 951 | - " \n" | ||
| 952 | - " \n" | ||
| 953 | - "Objekte von :class:`writer` (Instanzen von:class:`DictWriter` und Objekte, die von der Funktion :func:`writer` zurückgegeben werden) haben die folgenden öffentlichen Methoden. Bei Objekten von :class:`writer` muss eine *row* ein iterierbares Objekt aus Zeichenketten oder Zahlen sein, bei Objekten von :class:`DictWriter` ein Dictionary, das Feldnamen auf Zeichenketten oder Zahlen abbildet (die zuvor mit :func:`str` umgewandelt werden). Beachte, dass komplexe Zahlen in runde Klammern eingeschlossen ausgegeben werden. Das kann bei anderen Programmen, die CSV-Dateien lesen, zu Problemen führen (sofern sie komplexe Zahlen überhaupt unterstützen)." | ||
| 949 | + "Objekte von :class:`writer` (Instanzen von :class:`DictWriter` und Objekte, " | ||
| 950 | + "die von der Funktion :func:`writer` zurückgegeben werden) haben die " | ||
| 951 | + "folgenden öffentlichen Methoden. Bei Objekten von :class:`writer` muss eine " | ||
| 952 | + "*row* ein iterierbares Objekt aus Zeichenketten oder Zahlen sein, bei " | ||
| 953 | + "Objekten von :class:`DictWriter` ein Dictionary, das Feldnamen auf " | ||
| 954 | + "Zeichenketten oder Zahlen abbildet (die zuvor mit :func:`str` umgewandelt " | ||
| 955 | + "werden). Beachte, dass komplexe Zahlen in runde Klammern eingeschlossen " | ||
| 956 | + "ausgegeben werden. Das kann bei anderen Programmen, die CSV-Dateien lesen, " | ||
| 957 | + "zu Problemen führen (sofern sie komplexe Zahlen überhaupt unterstützen)." | ||
| 954 | 958 | ||
| 955 | 959 | #: ../../library/csv.rst:584 | |
| 956 | 960 | msgid "" | |
| Back | FazBrowse Home | New Git URL |
0 commit comments