FazBrowse GitHub Viewer | Trending |
URL:
| Home
Tools: [Download Repo ZIP]   [Original HTTPS Page]

Update translations from Transifex · python/python-docs-ja@4f6104f · GitHub

  1. python
  2. python-docs-ja

Repository navigation

Commit 4f6104f

Browse files
github-actions
committed
Update translations from Transifex
1 parent e445c49 commit 4f6104f

6 files changed

Lines changed: 824 additions & 1115 deletions

File tree

‎deprecations/index.po‎

Lines changed: 22 additions & 10 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
1313
msgstr ""
1414
"Project-Id-Version: Python 3.15\n"
1515
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
16-
"POT-Creation-Date: 2026-07-29 15:50+0000\n"
16+
"POT-Creation-Date: 2026-08-01 14:54+0000\n"
1717
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
1818
"Last-Translator: qqfunc, 2026\n"
1919
"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
@@ -248,7 +248,7 @@ msgid ""
248248
msgstr ""
249249

250250
#: ../../deprecations/pending-removal-in-3.17.rst:16
251-
#: ../../deprecations/pending-removal-in-3.17.rst:55
251+
#: ../../deprecations/pending-removal-in-3.17.rst:62
252252
msgid ""
253253
"Use ``isinstance(obj, collections.abc.Buffer)`` to test if ``obj`` "
254254
"implements the :ref:`buffer protocol <bufferobjects>` at runtime. For use in "
@@ -258,7 +258,7 @@ msgid ""
258258
msgstr ""
259259

260260
#: ../../deprecations/pending-removal-in-3.17.rst:22
261-
#: ../../deprecations/pending-removal-in-3.17.rst:61
261+
#: ../../deprecations/pending-removal-in-3.17.rst:68
262262
msgid ""
263263
":class:`!ByteString` was originally intended to be an abstract class that "
264264
"would serve as a supertype of both :class:`bytes` and :class:`bytearray`. "
@@ -270,7 +270,7 @@ msgid ""
270270
msgstr ""
271271

272272
#: ../../deprecations/pending-removal-in-3.17.rst:30
273-
#: ../../deprecations/pending-removal-in-3.17.rst:69
273+
#: ../../deprecations/pending-removal-in-3.17.rst:76
274274
msgid ""
275275
"See :pep:`PEP 688 <688#current-options>` for more details. (Contributed by "
276276
"Shantanu Jain in :gh:`91896`.)"
@@ -288,21 +288,33 @@ msgid ""
288288
msgstr ""
289289

290290
#: ../../deprecations/pending-removal-in-3.17.rst:40
291-
msgid ":mod:`webbrowser`:"
291+
msgid ":mod:`profile`:"
292292
msgstr ""
293293

294294
#: ../../deprecations/pending-removal-in-3.17.rst:42
295295
msgid ""
296+
"The :mod:`!profile` module is deprecated and will be removed in Python 3.17. "
297+
"Use :mod:`profiling.tracing` instead, which provides a compatible API. See :"
298+
"pep:`799` for details. (Contributed by Pablo Galindo and László Kiss Kollár "
299+
"in :gh:`138122`.)"
300+
msgstr ""
301+
302+
#: ../../deprecations/pending-removal-in-3.17.rst:47
303+
msgid ":mod:`webbrowser`:"
304+
msgstr ""
305+
306+
#: ../../deprecations/pending-removal-in-3.17.rst:49
307+
msgid ""
296308
":class:`!webbrowser.MacOSXOSAScript` is deprecated in favour of :class:`!"
297309
"webbrowser.MacOS`. (:gh:`137586`)"
298310
msgstr ""
299311

300-
#: ../../deprecations/pending-removal-in-3.17.rst:45
312+
#: ../../deprecations/pending-removal-in-3.17.rst:52
301313
#: ../../deprecations/pending-removal-in-3.20.rst:57
302314
msgid ":mod:`typing`:"
303315
msgstr ""
304316

305-
#: ../../deprecations/pending-removal-in-3.17.rst:47
317+
#: ../../deprecations/pending-removal-in-3.17.rst:54
306318
msgid ""
307319
"Before Python 3.14, old-style unions were implemented using the private "
308320
"class ``typing._UnionGenericAlias``. This class is no longer needed for the "
@@ -312,17 +324,17 @@ msgid ""
312324
"of relying on private implementation details."
313325
msgstr ""
314326

315-
#: ../../deprecations/pending-removal-in-3.17.rst:52
327+
#: ../../deprecations/pending-removal-in-3.17.rst:59
316328
msgid ""
317329
":class:`typing.ByteString`, deprecated since Python 3.9, is scheduled for "
318330
"removal in Python 3.17."
319331
msgstr ""
320332

321-
#: ../../deprecations/pending-removal-in-3.17.rst:72
333+
#: ../../deprecations/pending-removal-in-3.17.rst:79
322334
msgid ":mod:`tkinter`:"
323335
msgstr ""
324336

325-
#: ../../deprecations/pending-removal-in-3.17.rst:74
337+
#: ../../deprecations/pending-removal-in-3.17.rst:81
326338
msgid ""
327339
"The :class:`!tkinter.Variable` methods :meth:`!trace_variable`, :meth:`!"
328340
"trace` (an alias of :meth:`!trace_variable`), :meth:`!trace_vdelete` and :"

‎deprecations/pending-removal-in-3.17.po‎

Lines changed: 22 additions & 10 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
88
msgstr ""
99
"Project-Id-Version: Python 3.15\n"
1010
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11-
"POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:21+0000\n"
11+
"POT-Creation-Date: 2026-08-01 14:54+0000\n"
1212
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
1313
"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
1414
"ja/)\n"
@@ -43,7 +43,7 @@ msgid ""
4343
msgstr ""
4444

4545
#: ../../deprecations/pending-removal-in-3.17.rst:16
46-
#: ../../deprecations/pending-removal-in-3.17.rst:55
46+
#: ../../deprecations/pending-removal-in-3.17.rst:62
4747
msgid ""
4848
"Use ``isinstance(obj, collections.abc.Buffer)`` to test if ``obj`` "
4949
"implements the :ref:`buffer protocol <bufferobjects>` at runtime. For use in "
@@ -53,7 +53,7 @@ msgid ""
5353
msgstr ""
5454

5555
#: ../../deprecations/pending-removal-in-3.17.rst:22
56-
#: ../../deprecations/pending-removal-in-3.17.rst:61
56+
#: ../../deprecations/pending-removal-in-3.17.rst:68
5757
msgid ""
5858
":class:`!ByteString` was originally intended to be an abstract class that "
5959
"would serve as a supertype of both :class:`bytes` and :class:`bytearray`. "
@@ -65,7 +65,7 @@ msgid ""
6565
msgstr ""
6666

6767
#: ../../deprecations/pending-removal-in-3.17.rst:30
68-
#: ../../deprecations/pending-removal-in-3.17.rst:69
68+
#: ../../deprecations/pending-removal-in-3.17.rst:76
6969
msgid ""
7070
"See :pep:`PEP 688 <688#current-options>` for more details. (Contributed by "
7171
"Shantanu Jain in :gh:`91896`.)"
@@ -83,20 +83,32 @@ msgid ""
8383
msgstr ""
8484

8585
#: ../../deprecations/pending-removal-in-3.17.rst:40
86-
msgid ":mod:`webbrowser`:"
86+
msgid ":mod:`profile`:"
8787
msgstr ""
8888

8989
#: ../../deprecations/pending-removal-in-3.17.rst:42
9090
msgid ""
91+
"The :mod:`!profile` module is deprecated and will be removed in Python 3.17. "
92+
"Use :mod:`profiling.tracing` instead, which provides a compatible API. See :"
93+
"pep:`799` for details. (Contributed by Pablo Galindo and László Kiss Kollár "
94+
"in :gh:`138122`.)"
95+
msgstr ""
96+
97+
#: ../../deprecations/pending-removal-in-3.17.rst:47
98+
msgid ":mod:`webbrowser`:"
99+
msgstr ""
100+
101+
#: ../../deprecations/pending-removal-in-3.17.rst:49
102+
msgid ""
91103
":class:`!webbrowser.MacOSXOSAScript` is deprecated in favour of :class:`!"
92104
"webbrowser.MacOS`. (:gh:`137586`)"
93105
msgstr ""
94106

95-
#: ../../deprecations/pending-removal-in-3.17.rst:45
107+
#: ../../deprecations/pending-removal-in-3.17.rst:52
96108
msgid ":mod:`typing`:"
97109
msgstr ""
98110

99-
#: ../../deprecations/pending-removal-in-3.17.rst:47
111+
#: ../../deprecations/pending-removal-in-3.17.rst:54
100112
msgid ""
101113
"Before Python 3.14, old-style unions were implemented using the private "
102114
"class ``typing._UnionGenericAlias``. This class is no longer needed for the "
@@ -106,17 +118,17 @@ msgid ""
106118
"of relying on private implementation details."
107119
msgstr ""
108120

109-
#: ../../deprecations/pending-removal-in-3.17.rst:52
121+
#: ../../deprecations/pending-removal-in-3.17.rst:59
110122
msgid ""
111123
":class:`typing.ByteString`, deprecated since Python 3.9, is scheduled for "
112124
"removal in Python 3.17."
113125
msgstr ""
114126

115-
#: ../../deprecations/pending-removal-in-3.17.rst:72
127+
#: ../../deprecations/pending-removal-in-3.17.rst:79
116128
msgid ":mod:`tkinter`:"
117129
msgstr ""
118130

119-
#: ../../deprecations/pending-removal-in-3.17.rst:74
131+
#: ../../deprecations/pending-removal-in-3.17.rst:81
120132
msgid ""
121133
"The :class:`!tkinter.Variable` methods :meth:`!trace_variable`, :meth:`!"
122134
"trace` (an alias of :meth:`!trace_variable`), :meth:`!trace_vdelete` and :"

0 commit comments

Comments
 (0)
Back | FazBrowse Home | New Git URL