FazBrowse GitHub Viewer | Trending |
URL:
| Home
Tools: [Download Repo ZIP]   [Original HTTPS Page]

Update translation from Transifex · python/python-docs-pl@e413e4b · GitHub

Update translation from Transifex · python/python-docs-pl@e413e4b · GitHub
Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Sign in
Sign up
  1. python
  2. python-docs-pl

Repository navigation

Commit e413e4b

Browse files
GitHub Action's update-translation job
and
rffontenelle
committed
Update translation from Transifex
Co-Authored-By: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>
1 parent c9b355b commit e413e4b

165 files changed

Lines changed: 16748 additions & 2795 deletions

File tree

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

‎README.en.md‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -14,8 +14,8 @@ f'''[![build](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-
1414
![{translators} Translators](https://img.shields.io/badge/Translators-{translators}-0.svg)''')
1515
]]] -->
1616
[![build](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-lint-and-build.yml/badge.svg)](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-lint-and-build.yml)
17-
[![Total Translation of Documentation](https://img.shields.io/badge/total_words-8.05%25-0.svg)](https://python-docs-translations.github.io/dashboard/)
18-
[![Total Translation of Documentation](https://img.shields.io/badge/total_strings-14.81%25-0.svg)](https://python-docs-translations.github.io/dashboard/)
17+
[![Total Translation of Documentation](https://img.shields.io/badge/total_words-16.83%25-0.svg)](https://python-docs-translations.github.io/dashboard/)
18+
[![Total Translation of Documentation](https://img.shields.io/badge/total_strings-23.18%25-0.svg)](https://python-docs-translations.github.io/dashboard/)
1919
![24 Translators](https://img.shields.io/badge/Translators-24-0.svg)
2020
<!-- [[[end]]] -->
2121

‎README.md‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -14,8 +14,8 @@ f'''[![build](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-
1414
![{translators} tłumaczy](https://img.shields.io/badge/tłumaczy-{translators}-0.svg)''')
1515
]]] -->
1616
[![build](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-lint-and-build.yml/badge.svg)](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-lint-and-build.yml)
17-
[![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/całość_słów-8.04%25-0.svg)](https://python-docs-translations.github.io/dashboard/)
18-
[![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/całość_napisów-14.81%25-0.svg)](https://python-docs-translations.github.io/dashboard/)
17+
[![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/całość_słów-16.83%25-0.svg)](https://python-docs-translations.github.io/dashboard/)
18+
[![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/całość_napisów-23.18%25-0.svg)](https://python-docs-translations.github.io/dashboard/)
1919
![24 tłumaczy](https://img.shields.io/badge/tłumaczy-24-0.svg)
2020
<!-- [[[end]]] -->
2121

‎c-api/bytes.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
2727
"n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
2828

2929
msgid "Bytes Objects"
30-
msgstr ""
30+
msgstr "Bayt Nesneleri"
3131

3232
msgid ""
3333
"These functions raise :exc:`TypeError` when expecting a bytes parameter and "

‎c-api/call.po‎

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,8 +5,8 @@
55
#
66
# Translators:
77
# Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2024
8-
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024
98
# Stan Ulbrych, 2025
9+
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025
1010
#
1111
#, fuzzy
1212
msgid ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
1515
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
1616
"POT-Creation-Date: 2025-07-11 14:21+0000\n"
1717
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:47+0000\n"
18-
"Last-Translator: Stan Ulbrych, 2025\n"
18+
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025\n"
1919
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
2020
"MIME-Version: 1.0\n"
2121
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -240,10 +240,10 @@ msgid "callable"
240240
msgstr ""
241241

242242
msgid "args"
243-
msgstr ""
243+
msgstr "args"
244244

245245
msgid "kwargs"
246-
msgstr ""
246+
msgstr "kwargs"
247247

248248
msgid ":c:func:`PyObject_Call`"
249249
msgstr ":c:func:`PyObject_Call`"

‎c-api/code.po‎

Lines changed: 5 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6,6 +6,7 @@
66
# Translators:
77
# haaritsubaki, 2024
88
# Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2025
9+
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025
910
#
1011
#, fuzzy
1112
msgid ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
1415
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
1516
"POT-Creation-Date: 2025-07-11 14:21+0000\n"
1617
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:48+0000\n"
17-
"Last-Translator: Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2025\n"
18+
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025\n"
1819
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
1920
"MIME-Version: 1.0\n"
2021
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,7 +26,7 @@ msgstr ""
2526
"n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
2627

2728
msgid "Code Objects"
28-
msgstr ""
29+
msgstr "Objek Kode"
2930

3031
msgid ""
3132
"Code objects are a low-level detail of the CPython implementation. Each one "
@@ -245,7 +246,7 @@ msgid ""
245246
msgstr ""
246247

247248
msgid "Flag"
248-
msgstr ""
249+
msgstr "Penanda"
249250

250251
msgid "Meaning"
251252
msgstr "Znaczenie"
@@ -377,7 +378,7 @@ msgid "object"
377378
msgstr "obiekt"
378379

379380
msgid "code"
380-
msgstr ""
381+
msgstr "code"
381382

382383
msgid "code object"
383384
msgstr ""

‎c-api/coro.po‎

Lines changed: 6 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,19 +1,19 @@
11
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2-
# Copyright (C) 2001-2023, Python Software Foundation
2+
# Copyright (C) 2001 Python Software Foundation
33
# This file is distributed under the same license as the Python package.
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
7-
# Transifex Bot <>, 2023
7+
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025
88
#
99
#, fuzzy
1010
msgid ""
1111
msgstr ""
12-
"Project-Id-Version: Python 3.11\n"
12+
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2023-05-19 14:13+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-07-11 14:21+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:48+0000\n"
16-
"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2023\n"
16+
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
1818
"MIME-Version: 1.0\n"
1919
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
2424
"n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
2525

2626
msgid "Coroutine Objects"
27-
msgstr ""
27+
msgstr "Objek Coroutine"
2828

2929
msgid ""
3030
"Coroutine objects are what functions declared with an ``async`` keyword "

‎c-api/datetime.po‎

Lines changed: 3 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,6 +5,7 @@
55
#
66
# Translators:
77
# Stan Ulbrych, 2024
8+
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025
89
#
910
#, fuzzy
1011
msgid ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
1314
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
1415
"POT-Creation-Date: 2025-07-11 14:21+0000\n"
1516
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:48+0000\n"
16-
"Last-Translator: Stan Ulbrych, 2024\n"
17+
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025\n"
1718
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
1819
"MIME-Version: 1.0\n"
1920
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
2425
"n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
2526

2627
msgid "DateTime Objects"
27-
msgstr ""
28+
msgstr "Objek DateTime"
2829

2930
msgid ""
3031
"Various date and time objects are supplied by the :mod:`datetime` module. "

‎c-api/exceptions.po‎

Lines changed: 3 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7,6 +7,7 @@
77
# Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2023
88
# Stefan Ocetkiewicz <stefan.ocetkiewicz@gmail.com>, 2023
99
# Stan Ulbrych, 2025
10+
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025
1011
#
1112
#, fuzzy
1213
msgid ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
1516
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
1617
"POT-Creation-Date: 2025-07-11 14:21+0000\n"
1718
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:48+0000\n"
18-
"Last-Translator: Stan Ulbrych, 2025\n"
19+
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025\n"
1920
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
2021
"MIME-Version: 1.0\n"
2122
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -592,7 +593,7 @@ msgid ""
592593
msgstr ""
593594

594595
msgid "Signal Handling"
595-
msgstr ""
596+
msgstr "Penanganan Sinyal *Signal*"
596597

597598
msgid "This function interacts with Python's signal handling."
598599
msgstr ""

‎c-api/init.po‎

Lines changed: 4 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6,6 +6,7 @@
66
# Translators:
77
# Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2023
88
# Stan Ulbrych, 2025
9+
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025
910
#
1011
#, fuzzy
1112
msgid ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
1415
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
1516
"POT-Creation-Date: 2025-07-11 14:21+0000\n"
1617
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:49+0000\n"
17-
"Last-Translator: Stan Ulbrych, 2025\n"
18+
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025\n"
1819
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
1920
"MIME-Version: 1.0\n"
2021
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -335,7 +336,7 @@ msgid ""
335336
msgstr ""
336337

337338
msgid "See :pep:`529` for more details."
338-
msgstr ""
339+
msgstr "Lihat :pep:`529` untuk lebih detail."
339340

340341
msgid "Availability"
341342
msgstr "Dostępność"
@@ -2404,7 +2405,7 @@ msgid ""
24042405
msgstr ""
24052406

24062407
msgid "Methods"
2407-
msgstr ""
2408+
msgstr "Metode-Metode"
24082409

24092410
msgid ""
24102411
"The parameter *key* of these functions must not be ``NULL``. Moreover, the "

‎c-api/init_config.po‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,10 +4,10 @@
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
7-
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024
87
# Stefan Ocetkiewicz <stefan.ocetkiewicz@gmail.com>, 2025
98
# Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2025
109
# Stan Ulbrych, 2025
10+
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025
1111
#
1212
#, fuzzy
1313
msgid ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
1616
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
1717
"POT-Creation-Date: 2025-07-11 14:21+0000\n"
1818
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:49+0000\n"
19-
"Last-Translator: Stan Ulbrych, 2025\n"
19+
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025\n"
2020
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
2121
"MIME-Version: 1.0\n"
2222
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -293,7 +293,7 @@ msgid "``int``"
293293
msgstr "``int``"
294294

295295
msgid "Read-only"
296-
msgstr ""
296+
msgstr "Лише для читання"
297297

298298
msgid "``\"argv\"``"
299299
msgstr "``\"argv\"``"

0 commit comments

Comments
 (0)

Footer

© 2026 GitHub, Inc.
Back | FazBrowse Home | New Git URL