@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-25 14:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-17 14:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
 
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-27 14:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-19 14:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
 
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-15 14:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-19 14:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -77,6 +77,12 @@ msgid ""
 "instead of a :term:`strong reference`."
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"In the :term:`free-threaded build`, the returned :term:`borrowed reference` "
+"may become invalid if another thread modifies the list concurrently. Prefer :"
+"c:func:`PyList_GetItemRef`, which returns a :term:`strong reference`."
+msgstr ""
+
 msgid "Similar to :c:func:`PyList_GetItem`, but without error checking."
 msgstr ""
 
@@ -107,6 +113,13 @@ msgid ""
 "replaced; any reference in *list* at position *i* will be leaked."
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"In the :term:`free-threaded build`, this macro has no internal "
+"synchronization. It is normally only used to fill in new lists where no "
+"other thread has a reference to the list. If the list may be shared, use :c:"
+"func:`PyList_SetItem` instead, which uses a :term:`per-object lock`."
+msgstr ""
+
 msgid ""
 "Insert the item *item* into list *list* in front of index *index*.  Return "
 "``0`` if successful; return ``-1`` and set an exception if unsuccessful. "
@@ -134,6 +147,12 @@ msgid ""
 "list is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"In the :term:`free-threaded build`, when *itemlist* is a :class:`list`, both "
+"*list* and *itemlist* are locked for the duration of the operation. For "
+"other iterables (or ``NULL``), only *list* is locked."
+msgstr ""
+
 msgid ""
 "Extend *list* with the contents of *iterable*.  This is the same as "
 "``PyList_SetSlice(list, PY_SSIZE_T_MAX, PY_SSIZE_T_MAX, iterable)`` and "
@@ -145,6 +164,14 @@ msgid ""
 "object. Return 0 on success."
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"In the :term:`free-threaded build`, when *iterable* is a :class:`list`, :"
+"class:`set`, :class:`dict`, or dict view, both *list* and *iterable* (or its "
+"underlying dict) are locked for the duration of the operation. For other "
+"iterables, only *list* is locked; *iterable* may be concurrently modified by "
+"another thread."
+msgstr ""
+
 msgid ""
 "Remove all items from *list*.  This is the same as ``PyList_SetSlice(list, "
 "0, PY_SSIZE_T_MAX, NULL)`` and analogous to ``list.clear()`` or ``del "
@@ -161,6 +188,13 @@ msgid ""
 "failure.  This is equivalent to ``list.sort()``."
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"In the :term:`free-threaded build`, element comparison via :meth:`~object."
+"__lt__` can execute arbitrary Python code, during which the :term:`per-"
+"object lock` may be temporarily released. For built-in types (:class:`str`, :"
+"class:`int`, :class:`float`), the lock is not released during comparison."
+msgstr ""
+
 msgid ""
 "Reverse the items of *list* in place.  Return ``0`` on success, ``-1`` on "
 "failure.  This is the equivalent of ``list.reverse()``."
 
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-25 14:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-17 14:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-11-17 14:16+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
 
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-01 14:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-19 14:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -3401,6 +3401,34 @@ msgstr ""
 msgid "Return ``0``."
 msgstr ""
 
+msgid "**Thread safety:**"
+msgstr ""
+
+msgid "In the :term:`free-threaded build`, implementations must ensure:"
+msgstr ""
+
+msgid "The export counter increment in step (3) is atomic."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The underlying buffer data remains valid and at a stable memory location for "
+"the lifetime of all exports."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"For objects that support resizing or reallocation (such as :class:"
+"`bytearray`), the export counter is checked atomically before such "
+"operations, and :exc:`BufferError` is raised if exports exist."
+msgstr ""
+
+msgid "The function is safe to call concurrently from multiple threads."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"See also :ref:`thread-safety-memoryview` for the Python-level thread safety "
+"guarantees of :class:`memoryview` objects."
+msgstr ""
+
 msgid ""
 "If *exporter* is part of a chain or tree of buffer providers, two main "
 "schemes can be used:"
@@ -3457,6 +3485,18 @@ msgstr ""
 msgid "If the counter is ``0``, free all memory associated with *view*."
 msgstr ""
 
+msgid "In the :term:`free-threaded build`:"
+msgstr ""
+
+msgid "The export counter decrement in step (1) must be atomic."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Resource cleanup when the counter reaches zero must be done atomically, as "
+"the final release may race with concurrent releases from other threads and "
+"dellocation must only happen once."
+msgstr ""
+
 msgid ""
 "The exporter MUST use the :c:member:`~Py_buffer.internal` field to keep "
 "track of buffer-specific resources. This field is guaranteed to remain "
 
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-25 14:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-17 14:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
 
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-27 14:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-19 14:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
 
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-27 14:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-19 14:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
 
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-27 14:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-19 14:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
 
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-27 14:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-19 14:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2025\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"