FazBrowse GitHub Viewer
|
Trending
|
URL:
|
Home
Tools:
[Download Repo ZIP]
[View Raw Code]
[Original HTTPS Page]
python-docs-tr/library/asyncio-runner.po at 3.12 · python/python-docs-tr · GitHub
Uh oh!
There was an error while loading.
Please reload this page
.
python
/
python-docs-tr
Public
Uh oh!
There was an error while loading.
Please reload this page
.
Notifications
You must be signed in to change notification settings
Fork
46
Star
129
Code
Issues
22
Pull requests
11
Discussions
Actions
Security and quality
0
Insights
Additional navigation options
Code
Issues
Pull requests
Discussions
Actions
Security and quality
Insights
Expand file tree
Breadcrumbs
python-docs-tr
/
library
/
asyncio-runner.po
Copy path
More file actions
More file actions
Latest commit
History
History
History
235 lines (198 loc) · 6.9 KB
Breadcrumbs
python-docs-tr
/
library
/
asyncio-runner.po
Copy path
File metadata and controls
235 lines (198 loc) · 6.9 KB
Raw
Copy raw file
Download raw file
Open symbols panel
Edit and raw actions
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
#
Python Documentation Turkish Translation
#
Copyright (C) 2001-2024, Python Software Foundation
#
This file is distributed under the same license as the Python package.
#
#,
fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"
Project-Id-Version
:
Python 3.12\n
"
"
Report-Msgid-Bugs-To
:
\n
"
"
POT-Creation-Date
:
2024-11-01 00:21+0000\n
"
"
PO-Revision-Date
:
YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n
"
"
Last-Translator
:
\n
"
"
Language-Team
:
TURKISH <python.docs.tr@gmail.com>\n
"
"
Language
:
tr\n
"
"
MIME-Version
:
1.0\n
"
"
Content-Type
:
text/plain; charset=UTF-8\n
"
"
Content-Transfer-Encoding
:
8bit\n
"
#:
library/asyncio-runner.rst:6
msgid
"Runners"
msgstr
""
#:
library/asyncio-runner.rst:8
msgid
"**Source code:** :source:`Lib/asyncio/runners.py`"
msgstr
""
#:
library/asyncio-runner.rst:11
msgid
""
"This section outlines high-level asyncio primitives to run asyncio code."
msgstr
""
#:
library/asyncio-runner.rst:13
msgid
""
"They are built on top of an :ref:`event loop <asyncio-event-loop>` with the "
"aim to simplify async code usage for common wide-spread scenarios."
msgstr
""
#:
library/asyncio-runner.rst:23
msgid
"Running an asyncio Program"
msgstr
""
#:
library/asyncio-runner.rst:27
msgid
"Execute the :term:`coroutine` *coro* and return the result."
msgstr
""
#:
library/asyncio-runner.rst:29
msgid
""
"This function runs the passed coroutine, taking care of managing the asyncio "
"event loop, *finalizing asynchronous generators*, and closing the executor."
msgstr
""
#:
library/asyncio-runner.rst:113
msgid
""
"This function cannot be called when another asyncio event loop is running in "
"the same thread."
msgstr
""
#:
library/asyncio-runner.rst:83
msgid
""
"If *debug* is ``True``, the event loop will be run in debug mode. ``False`` "
"disables debug mode explicitly. ``None`` is used to respect the global :ref:"
"`asyncio-debug-mode` settings."
msgstr
""
#:
library/asyncio-runner.rst:40
msgid
""
"If *loop_factory* is not ``None``, it is used to create a new event loop; "
"otherwise :func:`asyncio.new_event_loop` is used. The loop is closed at the "
"end. This function should be used as a main entry point for asyncio "
"programs, and should ideally only be called once. It is recommended to use "
"*loop_factory* to configure the event loop instead of policies."
msgstr
""
#:
library/asyncio-runner.rst:46
msgid
""
"The executor is given a timeout duration of 5 minutes to shutdown. If the "
"executor hasn't finished within that duration, a warning is emitted and the "
"executor is closed."
msgstr
""
#:
library/asyncio-runner.rst:50
msgid
"Example::"
msgstr
""
#:
library/asyncio-runner.rst:52
msgid
""
"async def main():\n"
" await asyncio.sleep(1)\n"
" print('hello')\n"
"\n"
"asyncio.run(main())"
msgstr
""
#:
library/asyncio-runner.rst:60
msgid
"Updated to use :meth:`loop.shutdown_default_executor`."
msgstr
""
#:
library/asyncio-runner.rst:65
msgid
""
"*debug* is ``None`` by default to respect the global debug mode settings."
msgstr
""
#:
library/asyncio-runner.rst:69
msgid
"Added *loop_factory* parameter."
msgstr
""
#:
library/asyncio-runner.rst:73
msgid
"Runner context manager"
msgstr
""
#:
library/asyncio-runner.rst:77
msgid
""
"A context manager that simplifies *multiple* async function calls in the "
"same context."
msgstr
""
#:
library/asyncio-runner.rst:80
msgid
""
"Sometimes several top-level async functions should be called in the same :"
"ref:`event loop <asyncio-event-loop>` and :class:`contextvars.Context`."
msgstr
""
#:
library/asyncio-runner.rst:87
msgid
""
"*loop_factory* could be used for overriding the loop creation. It is the "
"responsibility of the *loop_factory* to set the created loop as the current "
"one. By default :func:`asyncio.new_event_loop` is used and set as current "
"event loop with :func:`asyncio.set_event_loop` if *loop_factory* is ``None``."
msgstr
""
#:
library/asyncio-runner.rst:92
msgid
""
"Basically, :func:`asyncio.run` example can be rewritten with the runner "
"usage::"
msgstr
""
#:
library/asyncio-runner.rst:94
msgid
""
"async def main():\n"
" await asyncio.sleep(1)\n"
" print('hello')\n"
"\n"
"with asyncio.Runner() as runner:\n"
" runner.run(main())"
msgstr
""
#:
library/asyncio-runner.rst:105
msgid
"Run a :term:`coroutine <coroutine>` *coro* in the embedded loop."
msgstr
""
#:
library/asyncio-runner.rst:107
msgid
"Return the coroutine's result or raise its exception."
msgstr
""
#:
library/asyncio-runner.rst:109
msgid
""
"An optional keyword-only *context* argument allows specifying a custom :"
"class:`contextvars.Context` for the *coro* to run in. The runner's default "
"context is used if ``None``."
msgstr
""
#:
library/asyncio-runner.rst:118
msgid
"Close the runner."
msgstr
""
#:
library/asyncio-runner.rst:120
msgid
""
"Finalize asynchronous generators, shutdown default executor, close the event "
"loop and release embedded :class:`contextvars.Context`."
msgstr
""
#:
library/asyncio-runner.rst:125
msgid
"Return the event loop associated with the runner instance."
msgstr
""
#:
library/asyncio-runner.rst:129
msgid
""
":class:`Runner` uses the lazy initialization strategy, its constructor "
"doesn't initialize underlying low-level structures."
msgstr
""
#:
library/asyncio-runner.rst:132
msgid
""
"Embedded *loop* and *context* are created at the :keyword:`with` body "
"entering or the first call of :meth:`run` or :meth:`get_loop`."
msgstr
""
#:
library/asyncio-runner.rst:137
msgid
"Handling Keyboard Interruption"
msgstr
""
#:
library/asyncio-runner.rst:141
msgid
""
"When :const:`signal.SIGINT` is raised by :kbd:`Ctrl-C`, :exc:"
"`KeyboardInterrupt` exception is raised in the main thread by default. "
"However this doesn't work with :mod:`asyncio` because it can interrupt "
"asyncio internals and can hang the program from exiting."
msgstr
""
#:
library/asyncio-runner.rst:146
msgid
""
"To mitigate this issue, :mod:`asyncio` handles :const:`signal.SIGINT` as "
"follows:"
msgstr
""
#:
library/asyncio-runner.rst:148
msgid
""
":meth:`asyncio.Runner.run` installs a custom :const:`signal.SIGINT` handler "
"before any user code is executed and removes it when exiting from the "
"function."
msgstr
""
#:
library/asyncio-runner.rst:150
msgid
""
"The :class:`~asyncio.Runner` creates the main task for the passed coroutine "
"for its execution."
msgstr
""
#:
library/asyncio-runner.rst:152
msgid
""
"When :const:`signal.SIGINT` is raised by :kbd:`Ctrl-C`, the custom signal "
"handler cancels the main task by calling :meth:`asyncio.Task.cancel` which "
"raises :exc:`asyncio.CancelledError` inside the main task. This causes the "
"Python stack to unwind, ``try/except`` and ``try/finally`` blocks can be "
"used for resource cleanup. After the main task is cancelled, :meth:`asyncio."
"Runner.run` raises :exc:`KeyboardInterrupt`."
msgstr
""
#:
library/asyncio-runner.rst:158
msgid
""
"A user could write a tight loop which cannot be interrupted by :meth:"
"`asyncio.Task.cancel`, in which case the second following :kbd:`Ctrl-C` "
"immediately raises the :exc:`KeyboardInterrupt` without cancelling the main "
"task."
msgstr
""
Back
|
FazBrowse Home
|
New Git URL