FazBrowse GitHub Viewer
|
Trending
|
URL:
|
Home
Tools:
[Download Repo ZIP]
[View Raw Code]
[Original HTTPS Page]
python-docs-zh-tw/library/curses.ascii.po at 3.14 · python/python-docs-zh-tw · GitHub
python
python-docs-zh-tw
Repository navigation
Code
Issues
33
(33)
Pull requests
11
(11)
Discussions
Actions
Wiki
Security and quality
Insights
Expand file tree
Breadcrumbs
python-docs-zh-tw
/
library
/
curses.ascii.po
Copy path
More file actions
More file actions
Latest commit
History
History
History
341 lines (272 loc) · 8.66 KB
Breadcrumbs
python-docs-zh-tw
/
library
/
curses.ascii.po
Copy path
File metadata and controls
341 lines (272 loc) · 8.66 KB
Raw
Copy raw file
Download raw file
Open symbols panel
Edit and raw actions
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
#
Copyright (C) 2001 Python Software Foundation
#
This file is distributed under the same license as the Python package.
#
#
Translators:
msgid ""
msgstr ""
"
Project-Id-Version
:
Python 3.14\n
"
"
Report-Msgid-Bugs-To
:
\n
"
"
POT-Creation-Date
:
2026-06-19 00:50+0000\n
"
"
PO-Revision-Date
:
2018-05-23 14:42+0000\n
"
"
Last-Translator
:
Adrian Liaw <adrianliaw2000@gmail.com>\n
"
"
Language-Team
:
Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-
"
"
tw)\n
"
"
Language
:
zh_TW\n
"
"
MIME-Version
:
1.0\n
"
"
Content-Type
:
text/plain; charset=UTF-8\n
"
"
Content-Transfer-Encoding
:
8bit\n
"
"
Plural-Forms
:
nplurals=1; plural=0;\n
"
#:
../../library/curses.ascii.rst:2
msgid
":mod:`!curses.ascii` --- Utilities for ASCII characters"
msgstr
":mod:`!curses.ascii` --- ASCII 字元的工具程式"
#:
../../library/curses.ascii.rst:10
msgid
"**Source code:** :source:`Lib/curses/ascii.py`"
msgstr
"**原始碼：**
\\
:source:`Lib/curses/ascii.py`"
#:
../../library/curses.ascii.rst:14
msgid
""
"The :mod:`!curses.ascii` module supplies name constants for ASCII characters "
"and functions to test membership in various ASCII character classes. The "
"constants supplied are names for control characters as follows:"
msgstr
""
#:
../../library/curses.ascii.rst:19
msgid
"Name"
msgstr
"名稱"
#:
../../library/curses.ascii.rst:19
msgid
"Meaning"
msgstr
"含義"
#:
../../library/curses.ascii.rst:23
msgid
"Start of heading, console interrupt"
msgstr
""
#:
../../library/curses.ascii.rst:25
msgid
"Start of text"
msgstr
""
#:
../../library/curses.ascii.rst:27
msgid
"End of text"
msgstr
""
#:
../../library/curses.ascii.rst:29
msgid
"End of transmission"
msgstr
""
#:
../../library/curses.ascii.rst:31
msgid
"Enquiry, goes with :const:`ACK` flow control"
msgstr
""
#:
../../library/curses.ascii.rst:33
msgid
"Acknowledgement"
msgstr
""
#:
../../library/curses.ascii.rst:35
msgid
"Bell"
msgstr
""
#:
../../library/curses.ascii.rst:37
msgid
"Backspace"
msgstr
""
#:
../../library/curses.ascii.rst:39
msgid
"Tab"
msgstr
""
#:
../../library/curses.ascii.rst:41
msgid
"Alias for :const:`TAB`:
\"
Horizontal tab
\"
"
msgstr
""
#:
../../library/curses.ascii.rst:43
msgid
"Line feed"
msgstr
""
#:
../../library/curses.ascii.rst:45
msgid
"Alias for :const:`LF`:
\"
New line
\"
"
msgstr
""
#:
../../library/curses.ascii.rst:47
msgid
"Vertical tab"
msgstr
""
#:
../../library/curses.ascii.rst:49
msgid
"Form feed"
msgstr
""
#:
../../library/curses.ascii.rst:51
msgid
"Carriage return"
msgstr
""
#:
../../library/curses.ascii.rst:53
msgid
"Shift-out, begin alternate character set"
msgstr
""
#:
../../library/curses.ascii.rst:55
msgid
"Shift-in, resume default character set"
msgstr
""
#:
../../library/curses.ascii.rst:57
msgid
"Data-link escape"
msgstr
""
#:
../../library/curses.ascii.rst:59
msgid
"XON, for flow control"
msgstr
""
#:
../../library/curses.ascii.rst:61
msgid
"Device control 2, block-mode flow control"
msgstr
""
#:
../../library/curses.ascii.rst:63
msgid
"XOFF, for flow control"
msgstr
""
#:
../../library/curses.ascii.rst:65
msgid
"Device control 4"
msgstr
""
#:
../../library/curses.ascii.rst:67
msgid
"Negative acknowledgement"
msgstr
""
#:
../../library/curses.ascii.rst:69
msgid
"Synchronous idle"
msgstr
""
#:
../../library/curses.ascii.rst:71
msgid
"End transmission block"
msgstr
""
#:
../../library/curses.ascii.rst:73
msgid
"Cancel"
msgstr
""
#:
../../library/curses.ascii.rst:75
msgid
"End of medium"
msgstr
""
#:
../../library/curses.ascii.rst:77
msgid
"Substitute"
msgstr
""
#:
../../library/curses.ascii.rst:79
msgid
"Escape"
msgstr
""
#:
../../library/curses.ascii.rst:81
msgid
"File separator"
msgstr
""
#:
../../library/curses.ascii.rst:83
msgid
"Group separator"
msgstr
""
#:
../../library/curses.ascii.rst:85
msgid
"Record separator, block-mode terminator"
msgstr
""
#:
../../library/curses.ascii.rst:87
msgid
"Unit separator"
msgstr
""
#:
../../library/curses.ascii.rst:89
msgid
"Space"
msgstr
""
#:
../../library/curses.ascii.rst:91
msgid
"Delete"
msgstr
""
#:
../../library/curses.ascii.rst:94
msgid
""
"Note that many of these have little practical significance in modern usage. "
"The mnemonics derive from teleprinter conventions that predate digital "
"computers."
msgstr
""
#:
../../library/curses.ascii.rst:97
msgid
""
"The module supplies the following functions, patterned on those in the "
"standard C library:"
msgstr
""
#:
../../library/curses.ascii.rst:103
msgid
""
"Checks for an ASCII alphanumeric character; it is equivalent to ``isalpha(c) "
"or isdigit(c)``."
msgstr
""
#:
../../library/curses.ascii.rst:109
msgid
""
"Checks for an ASCII alphabetic character; it is equivalent to ``isupper(c) "
"or islower(c)``."
msgstr
""
#:
../../library/curses.ascii.rst:115
msgid
"Checks for a character value that fits in the 7-bit ASCII set."
msgstr
""
#:
../../library/curses.ascii.rst:120
msgid
"Checks for an ASCII blank character; space or horizontal tab."
msgstr
""
#:
../../library/curses.ascii.rst:125
msgid
""
"Checks for an ASCII control character (in the range 0x00 to 0x1f or 0x7f)."
msgstr
""
#:
../../library/curses.ascii.rst:130
msgid
""
"Checks for an ASCII decimal digit, ``'0'`` through ``'9'``. This is "
"equivalent to ``c in string.digits``."
msgstr
""
#:
../../library/curses.ascii.rst:136
msgid
"Checks for any ASCII printable character except space."
msgstr
""
#:
../../library/curses.ascii.rst:141
msgid
"Checks for an ASCII lower-case character."
msgstr
""
#:
../../library/curses.ascii.rst:146
msgid
"Checks for any ASCII printable character including space."
msgstr
""
#:
../../library/curses.ascii.rst:151
msgid
""
"Checks for any ASCII printable character which is not a space or an "
"alphanumeric character."
msgstr
""
#:
../../library/curses.ascii.rst:157
msgid
""
"Checks for ASCII white-space characters; space, line feed, carriage return, "
"form feed, horizontal tab, vertical tab."
msgstr
""
#:
../../library/curses.ascii.rst:163
msgid
"Checks for an ASCII uppercase letter."
msgstr
""
#:
../../library/curses.ascii.rst:168
msgid
""
"Checks for an ASCII hexadecimal digit. This is equivalent to ``c in string."
"hexdigits``."
msgstr
""
#:
../../library/curses.ascii.rst:174
msgid
""
"Checks for an ASCII control character (ordinal values 0 to 31). Unlike :"
"func:`iscntrl`, this does not include the delete character (0x7f)."
msgstr
""
#:
../../library/curses.ascii.rst:180
msgid
"Checks for a non-ASCII character (ordinal values 0x80 and above)."
msgstr
""
#:
../../library/curses.ascii.rst:182
msgid
""
"These functions accept either integers or single-character strings; when the "
"argument is a string, it is first converted using the built-in function :"
"func:`ord`."
msgstr
""
#:
../../library/curses.ascii.rst:185
msgid
""
"Note that all these functions check ordinal bit values derived from the "
"character of the string you pass in; they do not actually know anything "
"about the host machine's character encoding."
msgstr
""
#:
../../library/curses.ascii.rst:189
msgid
""
"The following two functions take either a single-character string or integer "
"byte value; they return a value of the same type."
msgstr
""
#:
../../library/curses.ascii.rst:195
msgid
"Return the ASCII value corresponding to the low 7 bits of *c*."
msgstr
""
#:
../../library/curses.ascii.rst:200
msgid
""
"Return the control character corresponding to the given character (the "
"character bit value is bitwise-anded with 0x1f)."
msgstr
""
#:
../../library/curses.ascii.rst:206
msgid
""
"Return the 8-bit character corresponding to the given ASCII character (the "
"character bit value is bitwise-ored with 0x80)."
msgstr
""
#:
../../library/curses.ascii.rst:209
msgid
""
"The following function takes either a single-character string or integer "
"value; it returns a string."
msgstr
""
#:
../../library/curses.ascii.rst:219
msgid
""
"Return a string representation of the ASCII character *c*. If *c* is "
"printable, this string is the character itself. If the character is a "
"control character (0x00--0x1f) the string consists of a caret (``'^'``) "
"followed by the corresponding uppercase letter. If the character is an ASCII "
"delete (0x7f) the string is ``'^?'``. If the character has its meta bit "
"(0x80) set, the meta bit is stripped, the preceding rules applied, and "
"``'!'`` prepended to the result."
msgstr
""
#:
../../library/curses.ascii.rst:229
msgid
""
"A 33-element string array that contains the ASCII mnemonics for the thirty-"
"two ASCII control characters from 0 (NUL) to 0x1f (US), in order, plus the "
"mnemonic ``SP`` for the space character."
msgstr
""
#:
../../library/curses.ascii.rst:213
msgid
"^ (caret)"
msgstr
"^ （插入符號）"
#:
../../library/curses.ascii.rst:213
msgid
"in curses module"
msgstr
"於 curses 模組中"
#:
../../library/curses.ascii.rst:213
msgid
"! (exclamation)"
msgstr
"! （驚嘆號）"
Back
|
FazBrowse Home
|
New Git URL