FazBrowse GitHub Viewer | Trending |
URL:
| Home
Tools: [Download Repo ZIP]   [Original HTTPS Page]

Update translations from Transifex · python/python-docs-ja@e167477 · GitHub

  1. python
  2. python-docs-ja

Repository navigation

Commit e167477

Browse files
github-actions
committed
Update translations from Transifex
1 parent b7a57a0 commit e167477

14 files changed

Lines changed: 14523 additions & 14214 deletions

File tree

‎c-api/arg.po‎

Lines changed: 31 additions & 31 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
1414
msgstr ""
1515
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
1616
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
17-
"POT-Creation-Date: 2025-04-11 14:19+0000\n"
17+
"POT-Creation-Date: 2025-04-25 14:19+0000\n"
1818
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:47+0000\n"
1919
"Last-Translator: 石井明久, 2024\n"
2020
"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
@@ -648,7 +648,7 @@ msgstr "``L`` (:class:`int`) [long long]"
648648
msgid "Convert a Python integer to a C :c:expr:`long long`."
649649
msgstr "Python の整数を、 C の :c:expr:`long long` 型に変換します。"
650650

651-
#: ../../c-api/arg.rst:276 ../../c-api/arg.rst:642
651+
#: ../../c-api/arg.rst:276 ../../c-api/arg.rst:644
652652
msgid "``K`` (:class:`int`) [unsigned long long]"
653653
msgstr "``K`` (:class:`int`) [unsigned long long]"
654654

@@ -660,7 +660,7 @@ msgstr ""
660660
"PythonのintをC :c:expr:`unsigned long long` へオーバーフローの確認をせず変換"
661661
"する"
662662

663-
#: ../../c-api/arg.rst:280 ../../c-api/arg.rst:645
663+
#: ../../c-api/arg.rst:280 ../../c-api/arg.rst:647
664664
msgid "``n`` (:class:`int`) [:c:type:`Py_ssize_t`]"
665665
msgstr "``n`` (:class:`int`) [:c:type:`Py_ssize_t`]"
666666

@@ -684,7 +684,7 @@ msgstr ""
684684
msgid "Allow :class:`bytearray` objects."
685685
msgstr ":class:`bytearray` を受け付けるようになりました。"
686686

687-
#: ../../c-api/arg.rst:290 ../../c-api/arg.rst:652
687+
#: ../../c-api/arg.rst:290 ../../c-api/arg.rst:654
688688
msgid "``C`` (:class:`str` of length 1) [int]"
689689
msgstr "``C`` (長さ 1 の :class:`str`) [int]"
690690

@@ -696,15 +696,15 @@ msgstr ""
696696
"長さ 1 の :class:`str` オブジェクトとして表現されている Python キャラクタを "
697697
"C の :c:expr:`int` 型に変換します。"
698698

699-
#: ../../c-api/arg.rst:294 ../../c-api/arg.rst:659
699+
#: ../../c-api/arg.rst:294 ../../c-api/arg.rst:661
700700
msgid "``f`` (:class:`float`) [float]"
701701
msgstr "``f`` (:class:`float`) [float]"
702702

703703
#: ../../c-api/arg.rst:295
704704
msgid "Convert a Python floating-point number to a C :c:expr:`float`."
705705
msgstr ""
706706

707-
#: ../../c-api/arg.rst:297 ../../c-api/arg.rst:656
707+
#: ../../c-api/arg.rst:297 ../../c-api/arg.rst:658
708708
msgid "``d`` (:class:`float`) [double]"
709709
msgstr "``d`` (:class:`float`) [double]"
710710

@@ -724,7 +724,7 @@ msgstr "Python の複素数型を、 C の :c:type:`Py_complex` 構造体に変
724724
msgid "Other objects"
725725
msgstr "その他のオブジェクト"
726726

727-
#: ../../c-api/arg.rst:306 ../../c-api/arg.rst:665
727+
#: ../../c-api/arg.rst:306 ../../c-api/arg.rst:667
728728
msgid "``O`` (object) [PyObject \\*]"
729729
msgstr "``O`` (object) [PyObject \\*]"
730730

@@ -827,7 +827,7 @@ msgstr ""
827827
"Pythonが値の真偽をどのように判定するかを知りたければ、 :ref:`truth` を参照し"
828828
"てください。"
829829

830-
#: ../../c-api/arg.rst:360 ../../c-api/arg.rst:689
830+
#: ../../c-api/arg.rst:360 ../../c-api/arg.rst:691
831831
msgid "``(items)`` (:class:`tuple`) [*matching-items*]"
832832
msgstr "``(items)`` (:class:`tuple`) [*matching-items*]"
833833

@@ -1319,51 +1319,51 @@ msgstr ""
13191319
msgid "Convert a C :c:expr:`long long` to a Python integer object."
13201320
msgstr "C の :c:expr:`long long` を Python の整数オブジェクトに変換します。"
13211321

1322-
#: ../../c-api/arg.rst:643
1322+
#: ../../c-api/arg.rst:645
13231323
msgid "Convert a C :c:expr:`unsigned long long` to a Python integer object."
13241324
msgstr "C :c:expr:`unsigned long long` をPythonのintオブジェクトへ変換する。"
13251325

1326-
#: ../../c-api/arg.rst:646
1326+
#: ../../c-api/arg.rst:648
13271327
msgid "Convert a C :c:type:`Py_ssize_t` to a Python integer."
13281328
msgstr "C の :c:type:`Py_ssize_t` を Python の整数オブジェクトに変換します。"
13291329

1330-
#: ../../c-api/arg.rst:648
1330+
#: ../../c-api/arg.rst:650
13311331
msgid "``c`` (:class:`bytes` of length 1) [char]"
13321332
msgstr "``c`` (長さが 1 の :class:`bytes`) [char]"
13331333

1334-
#: ../../c-api/arg.rst:649
1334+
#: ../../c-api/arg.rst:651
13351335
msgid ""
13361336
"Convert a C :c:expr:`int` representing a byte to a Python :class:`bytes` "
13371337
"object of length 1."
13381338
msgstr ""
13391339
"バイトを表す通常の C の :c:expr:`int` を、長さ 1 の Python の :class:`bytes` "
13401340
"オブジェクトに変換します。"
13411341

1342-
#: ../../c-api/arg.rst:653
1342+
#: ../../c-api/arg.rst:655
13431343
msgid ""
13441344
"Convert a C :c:expr:`int` representing a character to Python :class:`str` "
13451345
"object of length 1."
13461346
msgstr ""
13471347
"文字を表す通常の C の :c:expr:`int` を、長さ 1 の Python の :class:`str` オブ"
13481348
"ジェクトに変換します。"
13491349

1350-
#: ../../c-api/arg.rst:657
1350+
#: ../../c-api/arg.rst:659
13511351
msgid "Convert a C :c:expr:`double` to a Python floating-point number."
13521352
msgstr ""
13531353

1354-
#: ../../c-api/arg.rst:660
1354+
#: ../../c-api/arg.rst:662
13551355
msgid "Convert a C :c:expr:`float` to a Python floating-point number."
13561356
msgstr ""
13571357

1358-
#: ../../c-api/arg.rst:662
1358+
#: ../../c-api/arg.rst:664
13591359
msgid "``D`` (:class:`complex`) [Py_complex \\*]"
13601360
msgstr "``D`` (:class:`complex`) [Py_complex \\*]"
13611361

1362-
#: ../../c-api/arg.rst:663
1362+
#: ../../c-api/arg.rst:665
13631363
msgid "Convert a C :c:type:`Py_complex` structure to a Python complex number."
13641364
msgstr "C の :c:type:`Py_complex` 構造体を Python の複素数型に変換します。"
13651365

1366-
#: ../../c-api/arg.rst:666
1366+
#: ../../c-api/arg.rst:668
13671367
msgid ""
13681368
"Pass a Python object untouched but create a new :term:`strong reference` to "
13691369
"it (i.e. its reference count is incremented by one). If the object passed in "
@@ -1373,30 +1373,30 @@ msgid ""
13731373
"no exception has been raised yet, :exc:`SystemError` is set."
13741374
msgstr ""
13751375

1376-
#: ../../c-api/arg.rst:675
1376+
#: ../../c-api/arg.rst:677
13771377
msgid "``S`` (object) [PyObject \\*]"
13781378
msgstr "``S`` (object) [PyObject \\*]"
13791379

1380-
#: ../../c-api/arg.rst:676
1380+
#: ../../c-api/arg.rst:678
13811381
msgid "Same as ``O``."
13821382
msgstr "``O`` と同じです。"
13831383

1384-
#: ../../c-api/arg.rst:678
1384+
#: ../../c-api/arg.rst:680
13851385
msgid "``N`` (object) [PyObject \\*]"
13861386
msgstr "``N`` (object) [PyObject \\*]"
13871387

1388-
#: ../../c-api/arg.rst:679
1388+
#: ../../c-api/arg.rst:681
13891389
msgid ""
13901390
"Same as ``O``, except it doesn't create a new :term:`strong reference`. "
13911391
"Useful when the object is created by a call to an object constructor in the "
13921392
"argument list."
13931393
msgstr ""
13941394

1395-
#: ../../c-api/arg.rst:683
1395+
#: ../../c-api/arg.rst:685
13961396
msgid "``O&`` (object) [*converter*, *anything*]"
13971397
msgstr "``O&`` (object) [*converter*, *anything*]"
13981398

1399-
#: ../../c-api/arg.rst:684
1399+
#: ../../c-api/arg.rst:686
14001400
msgid ""
14011401
"Convert *anything* to a Python object through a *converter* function. The "
14021402
"function is called with *anything* (which should be compatible with :c:expr:"
@@ -1408,27 +1408,27 @@ msgstr ""
14081408
"て呼び出され、\"新たな\" オブジェクトを返すか、失敗した場合には ``NULL`` を返"
14091409
"すようにしなければなりません。"
14101410

1411-
#: ../../c-api/arg.rst:690
1411+
#: ../../c-api/arg.rst:692
14121412
msgid ""
14131413
"Convert a sequence of C values to a Python tuple with the same number of "
14141414
"items."
14151415
msgstr "C の値からなる配列を、同じ要素数を持つ Python のタプルに変換します。"
14161416

1417-
#: ../../c-api/arg.rst:692
1417+
#: ../../c-api/arg.rst:694
14181418
msgid "``[items]`` (:class:`list`) [*matching-items*]"
14191419
msgstr "``[items]`` (:class:`list`) [*matching-items*]"
14201420

1421-
#: ../../c-api/arg.rst:693
1421+
#: ../../c-api/arg.rst:695
14221422
msgid ""
14231423
"Convert a sequence of C values to a Python list with the same number of "
14241424
"items."
14251425
msgstr "C の値からなる配列を、同じ要素数を持つ Python のリストに変換します。"
14261426

1427-
#: ../../c-api/arg.rst:695
1427+
#: ../../c-api/arg.rst:697
14281428
msgid "``{items}`` (:class:`dict`) [*matching-items*]"
14291429
msgstr "``{items}`` (:class:`dict`) [*matching-items*]"
14301430

1431-
#: ../../c-api/arg.rst:696
1431+
#: ../../c-api/arg.rst:698
14321432
msgid ""
14331433
"Convert a sequence of C values to a Python dictionary. Each pair of "
14341434
"consecutive C values adds one item to the dictionary, serving as key and "
@@ -1437,15 +1437,15 @@ msgstr ""
14371437
"C の値からなる配列を Python の辞書に変換します。一連のペアからなる C の値が、"
14381438
"それぞれキーおよび値となって辞書に追加されます。"
14391439

1440-
#: ../../c-api/arg.rst:700
1440+
#: ../../c-api/arg.rst:702
14411441
msgid ""
14421442
"If there is an error in the format string, the :exc:`SystemError` exception "
14431443
"is set and ``NULL`` returned."
14441444
msgstr ""
14451445
"書式文字列に関するエラーが生じると、 :exc:`SystemError` 例外をセットして "
14461446
"``NULL`` を返します。"
14471447

1448-
#: ../../c-api/arg.rst:705
1448+
#: ../../c-api/arg.rst:707
14491449
msgid ""
14501450
"Identical to :c:func:`Py_BuildValue`, except that it accepts a va_list "
14511451
"rather than a variable number of arguments."

‎c-api/intro.po‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
1616
msgstr ""
1717
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
1818
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
19-
"POT-Creation-Date: 2025-04-11 14:19+0000\n"
19+
"POT-Creation-Date: 2025-04-25 14:19+0000\n"
2020
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:49+0000\n"
2121
"Last-Translator: Arihiro TAKASE, 2024\n"
2222
"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
@@ -273,7 +273,7 @@ msgstr "``x`` の絶対値を返します。"
273273
#: ../../c-api/intro.rst:140
274274
msgid ""
275275
"Ask the compiler to always inline a static inline function. The compiler can "
276-
"ignore it and decides to not inline the function."
276+
"ignore it and decide to not inline the function."
277277
msgstr ""
278278

279279
#: ../../c-api/intro.rst:143

0 commit comments

Comments
 (0)
Back | FazBrowse Home | New Git URL