FazBrowse GitHub Viewer | Trending |
URL:
| Home
Tools: [Download Repo ZIP]   [Original HTTPS Page]

Update translation from Transifex · python/python-docs-ru@24699d9 · GitHub

  1. python
  2. python-docs-ru

Repository navigation

Commit 24699d9

Browse files
GitHub Action's update-translation job
committed
Update translation from Transifex
1 parent 94e70ea commit 24699d9

17 files changed

Lines changed: 552 additions & 81 deletions

‎bugs.po‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
1313
msgstr ""
1414
"Project-Id-Version: Python 3.15\n"
1515
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
16-
"POT-Creation-Date: 2026-09-07 18:32+0000\n"
16+
"POT-Creation-Date: 2026-09-09 17:24+0000\n"
1717
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
1818
"Last-Translator: Dmitry Luschan, 2026\n"
1919
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
@@ -237,7 +237,7 @@ msgstr ""
237237
"рекомендации относятся к проекту Mozilla, но описывают общие принципы."
238238

239239
msgid "Getting started contributing to Python yourself"
240-
msgstr " Как начать вносить свой вклад в Python"
240+
msgstr "Как начать вносить свой вклад в Python"
241241

242242
msgid ""
243243
"Beyond just reporting bugs that you find, you are also welcome to submit "

‎c-api/extension-modules.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.15\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2026-08-19 14:25+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2026-09-09 17:24+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
1616
"Last-Translator: python-doc bot, 2026\n"
1717
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"

‎deprecations/pending-removal-in-3.20.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.15\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2026-08-19 14:25+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2026-09-09 17:24+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2026-05-08 18:36+0000\n"
1616
"Last-Translator: python-doc bot, 2026\n"
1717
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"

‎howto/logging-cookbook.po‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version: Python 3.15\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2026-09-01 17:31+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2026-09-09 17:24+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
1717
"Last-Translator: Vladimir, 2025\n"
1818
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
@@ -4499,7 +4499,7 @@ msgid ""
44994499
"You'll need to be familiar with RFC 5424 to fully understand the above code, "
45004500
"and it may be that you have slightly different needs (e.g. for how you pass "
45014501
"structural data to the log). Nevertheless, the above should be adaptable to "
4502-
"your speciric needs. With the above handler, you'd pass structured data "
4502+
"your specific needs. With the above handler, you'd pass structured data "
45034503
"using something like this::"
45044504
msgstr ""
45054505

‎howto/mro.po‎

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.15\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2026-09-01 17:31+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2026-09-09 17:24+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
1616
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
@@ -263,9 +263,9 @@ msgid ""
263263
"tail of any of the other lists, then add it to the linearization of C and "
264264
"remove it from the lists in the merge, otherwise look at the head of the "
265265
"next list and take it, if it is a good head. Then repeat the operation "
266-
"until all the class are removed or it is impossible to find good heads. In "
267-
"this case, it is impossible to construct the merge, Python 2.3 will refuse "
268-
"to create the class C and will raise an exception.*"
266+
"until all the classes are removed or it is impossible to find good heads. "
267+
"In this case, it is impossible to construct the merge, Python 2.3 will "
268+
"refuse to create the class C and will raise an exception.*"
269269
msgstr ""
270270

271271
msgid ""

‎library/logging.config.po‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.15\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2026-09-01 17:31+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2026-09-09 17:24+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
1616
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
@@ -678,7 +678,7 @@ msgid ""
678678
" 'bar' : 'baz',\n"
679679
" 'spam' : 99.9,\n"
680680
" 'answer' : 42,\n"
681-
" '.' {\n"
681+
" '.' : {\n"
682682
" 'foo': 'bar',\n"
683683
" 'baz': 'bozz'\n"
684684
" }\n"

‎library/lzma.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.15\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2026-08-19 14:25+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2026-09-09 17:24+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
1616
"Last-Translator: python-doc bot, 2026\n"
1717
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"

‎library/pdb.po‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version: Python 3.15\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2026-09-01 17:31+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2026-09-09 17:24+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
1717
"Last-Translator: Dmitry Luschan, 2025\n"
1818
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
@@ -931,7 +931,7 @@ msgid ""
931931
"def inner(x):\n"
932932
" 1 / x\n"
933933
"\n"
934-
" out()"
934+
"out()"
935935
msgstr ""
936936

937937
msgid "calling ``pdb.pm()`` will allow to move between exceptions::"

0 commit comments

Comments
 (0)
Back | FazBrowse Home | New Git URL