[ Web Proxy ]
URL:
Viewing:
https://github-redirect.dependabot.com/python/python-docs-ja/blob/3.14/c-api/sequence.po
[Back]
[Original]
python-docs-ja/c-api/sequence.po at 3.14 python/python-docs-ja GitHub
Skip to content
Navigation Menu
Sign in
Appearance settings
Platform
AI CODE CREATION
GitHub Copilot
Write better code with AI
GitHub Copilot app
Direct agents from issue to merge
MCP Registry
Integrate external tools
DEVELOPER WORKFLOWS
Actions
Automate any workflow
Codespaces
Instant dev environments
Issues
Plan and track work
Code Review
Manage code changes
Code Quality
Enforce quality at merge
APPLICATION SECURITY
GitHub Advanced Security
Find and fix vulnerabilities
Code security
Secure your code as you build
Secret protection
Stop leaks before they start
EXPLORE
Why GitHub
Documentation
Blog
Changelog
Marketplace
View all features
Solutions
BY COMPANY SIZE
Enterprises
Small and medium teams
Startups
Nonprofits
BY USE CASE
App Modernization
DevSecOps
DevOps
CI/CD
View all use cases
BY INDUSTRY
Healthcare
Financial services
Manufacturing
Government
View all industries
View all solutions
Resources
EXPLORE BY TOPIC
AI
Software Development
DevOps
Security
View all topics
EXPLORE BY TYPE
Customer stories
Events & webinars
Ebooks & reports
Business insights
GitHub Skills
SUPPORT & SERVICES
Documentation
Customer support
Community forum
Trust center
Partners
View all resources
Open Source
COMMUNITY
GitHub Sponsors
Fund open source developers
PROGRAMS
Security Lab
Maintainer Community
GitHub Stars
Archive Program
REPOSITORIES
Topics
Trending
Collections
Enterprise
ENTERPRISE SOLUTIONS
Enterprise platform
AI-powered developer platform
AVAILABLE ADD-ONS
GitHub Advanced Security
Enterprise-grade security features
Copilot for Business
Enterprise-grade AI features
Premium Support
Enterprise-grade 24/7 support
Pricing
Search
/
Sign in
Sign up
Appearance settings
You signed in with another tab or window.
Reload
to refresh your session.
You signed out in another tab or window.
Reload
to refresh your session.
You switched accounts on another tab or window.
Reload
to refresh your session.
Dismiss alert
{{ message }}
python
python-docs-ja
Repository navigation
Code
Issues
3
(3)
Pull requests
Actions
Security and quality
Insights
More
items
Files
Expand file tree
3.14
Breadcrumbs
python-docs-ja
/
c-api
/
sequence.po
Copy path
Blame
More file actions
Blame
More file actions
Latest commit
History
History
History
292 lines (260 loc) 12.8 KB
3.14
Breadcrumbs
python-docs-ja
/
c-api
/
sequence.po
Copy path
Top
File metadata and controls
Code
Blame
292 lines (260 loc) 12.8 KB
Raw
Copy raw file
Download raw file
Open symbols panel
Edit and raw actions
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
#
SOME DESCRIPTIVE TITLE.
#
Copyright (C) 2001 Python Software Foundation
#
This file is distributed under the same license as the Python package.
#
FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
Translators:
#
python-doc bot, 2025
#
#,
fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"
Project-Id-Version
:
Python 3.15\n
"
"
Report-Msgid-Bugs-To
:
\n
"
"
POT-Creation-Date
:
2026-09-23 18:03+0000\n
"
"
PO-Revision-Date
:
2025-09-16 00:00+0000\n
"
"
Last-Translator
:
python-doc bot, 2025\n
"
"
Language-Team
:
Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/
"
"
ja/)\n
"
"
MIME-Version
:
1.0\n
"
"
Content-Type
:
text/plain; charset=UTF-8\n
"
"
Content-Transfer-Encoding
:
8bit\n
"
"
Language
:
ja\n
"
"
Plural-Forms
:
nplurals=1; plural=0;\n
"
#:
../../c-api/sequence.rst:6
msgid
"Sequence Protocol"
msgstr
" (sequence protocol)"
#:
../../c-api/sequence.rst:11
msgid
""
"Return ``1`` if the object provides the sequence protocol, and ``0`` "
"otherwise. Note that it returns ``1`` for Python classes with a :meth:"
"`~object.__getitem__` method, unless they are :class:`dict` subclasses, "
"since in general it is impossible to determine what type of keys the class "
"supports. This function always succeeds."
msgstr
""
#:
../../c-api/sequence.rst:23
msgid
""
"Returns the number of objects in sequence *o* on success, and ``-1`` on "
"failure. This is equivalent to the Python expression ``len(o)``."
msgstr
""
" *o* ``-1`` "
"Python ``len(o)`` "
#:
../../c-api/sequence.rst:29
msgid
""
"Return the concatenation of *o1* and *o2* on success, and ``NULL`` on "
"failure. This is the equivalent of the Python expression ``o1 + o2``."
msgstr
""
" *o1* *o2* (concatenation) ``NULL`` "
"Python ``o1 + o2`` "
#:
../../c-api/sequence.rst:35
msgid
""
"Return the result of repeating sequence object *o* *count* times, or "
"``NULL`` on failure. This is the equivalent of the Python expression ``o * "
"count``."
msgstr
""
" *o* *count* ``NULL`` "
"Python ``o * count`` "
#:
../../c-api/sequence.rst:41
msgid
""
"Return the concatenation of *o1* and *o2* on success, and ``NULL`` on "
"failure. The operation is done *in-place* when *o1* supports it. This is "
"the equivalent of the Python expression ``o1 += o2``."
msgstr
""
" *o1* *o2* (concatenation) ``NULL`` "
"*o1* *in-place* in-place "
"Python ``o1 += o2`` "
#:
../../c-api/sequence.rst:48
msgid
""
"Return the result of repeating sequence object *o* *count* times, or "
"``NULL`` on failure. The operation is done *in-place* when *o* supports "
"it. This is the equivalent of the Python expression ``o *= count``."
msgstr
""
" *o* *count* ``NULL`` "
"*o* *in-place* in-place "
"Python ``o *= count`` "
#:
../../c-api/sequence.rst:55
msgid
""
"Return the *i*
\\
th element of *o*, or ``NULL`` on failure. This is the "
"equivalent of the Python expression ``o[i]``."
msgstr
""
" *o* *i* ``NULL`` "
"Python ``o[i]`` "
#:
../../c-api/sequence.rst:61
msgid
""
"Return the slice of sequence object *o* between *i1* and *i2*, or ``NULL`` "
"on failure. This is the equivalent of the Python expression ``o[i1:i2]``."
msgstr
""
" *o* *i1* *i2* "
"``NULL`` Python ``o[i1:i2]`` "
#:
../../c-api/sequence.rst:67
msgid
""
"Assign object *v* to the *i*
\\
th element of *o*. Raise an exception and "
"return ``-1`` on failure; return ``0`` on success. This is the equivalent "
"of the Python statement ``o[i] = v``. This function *does not*
\"
:term:"
"`steal`
\"
a reference to *v*."
msgstr
""
#:
../../c-api/sequence.rst:72
msgid
""
"If *v* is ``NULL``, the element is deleted, but this feature is deprecated "
"in favour of using :c:func:`PySequence_DelItem`."
msgstr
""
"*v* ``NULL`` :"
"c:func:`PyObject_DelAttr` "
#:
../../c-api/sequence.rst:78
msgid
""
"Delete the *i*
\\
th element of object *o*. Returns ``-1`` on failure. This "
"is the equivalent of the Python statement ``del o[i]``."
msgstr
""
"*o* *i* ``-1`` Python "
"``del o[i]`` "
#:
../../c-api/sequence.rst:84
msgid
""
"Assign the sequence object *v* to the slice in sequence object *o* from *i1* "
"to *i2*. This is the equivalent of the Python statement ``o[i1:i2] = v``."
msgstr
""
"*o* *i1* *i2* *v* Python "
"``o[i1:i2] = v`` "
#:
../../c-api/sequence.rst:90
msgid
""
"Delete the slice in sequence object *o* from *i1* to *i2*. Returns ``-1`` "
"on failure. This is the equivalent of the Python statement ``del o[i1:i2]``."
msgstr
""
" *o* *i1* *i2* "
" ``-1`` Python ``del o[i1:i2]`` "
#:
../../c-api/sequence.rst:96
msgid
""
"Return the number of occurrences of *value* in *o*, that is, return the "
"number of keys for which ``o[key] == value``. On failure, return ``-1``. "
"This is equivalent to the Python expression ``o.count(value)``."
msgstr
""
"*o* *value* ``o[key] == value`` *key* "
" ``-1`` Python ``o."
"count(value)`` "
#:
../../c-api/sequence.rst:103
msgid
""
"Determine if *o* contains *value*. If an item in *o* is equal to *value*, "
"return ``1``, otherwise return ``0``. On error, return ``-1``. This is "
"equivalent to the Python expression ``value in o``."
msgstr
""
"*o* *value* *o* *value* "
"(equal) ``1`` ``0`` "
" ``-1`` Python ``value in o`` "
#:
../../c-api/sequence.rst:110
msgid
"Alias for :c:func:`PySequence_Contains`."
msgstr
""
#:
../../c-api/sequence.rst:112
msgid
"The function should no longer be used to write new code."
msgstr
""
#:
../../c-api/sequence.rst:118
msgid
""
"Return the first index *i* for which ``o[i] == value``. On error, return "
"``-1``. This is equivalent to the Python expression ``o.index(value)``."
msgstr
""
"``o[i] == value`` *i* "
" ``-1`` Python ``o.index(value)`` "
#:
../../c-api/sequence.rst:124
msgid
""
"Return a list object with the same contents as the sequence or iterable *o*, "
"or ``NULL`` on failure. The returned list is guaranteed to be new. This is "
"equivalent to the Python expression ``list(o)``."
msgstr
""
" *o* "
"\n"
" ``NULL`` \n"
"\n"
" Python ``list(o)`` "
#:
../../c-api/sequence.rst:133
msgid
""
"Return a tuple object with the same contents as the sequence or iterable "
"*o*, or ``NULL`` on failure. If *o* is a tuple, a new reference will be "
"returned, otherwise a tuple will be constructed with the appropriate "
"contents. This is equivalent to the Python expression ``tuple(o)``."
msgstr
""
" *o* "
"\n"
" ``NULL`` *o* \n"
"\n"
"Python ``tuple(o)`` "
#:
../../c-api/sequence.rst:141
msgid
""
"Return the sequence or iterable *o* as an object usable by the other "
"``PySequence_Fast*`` family of functions. If the object is not a sequence or "
"iterable, raises :exc:`TypeError` with *m* as the message text. Returns "
"``NULL`` on failure."
msgstr
""
" *o* ``PySequence_Fast*`` "
""
" *m* :exc:`TypeError` "
" ``NULL`` "
#:
../../c-api/sequence.rst:146
msgid
""
"The ``PySequence_Fast*`` functions are thus named because they assume *o* is "
"a :c:type:`PyTupleObject` or a :c:type:`PyListObject` and access the data "
"fields of *o* directly."
msgstr
""
"``PySequence_Fast*`` *o* :c:type:`PyTupleObject` "
" :c:type:`PyListObject` *o* "
""
#:
../../c-api/sequence.rst:150
msgid
""
"As a CPython implementation detail, if *o* is already a sequence or list, it "
"will be returned."
msgstr
""
"CPython *o* *o* "
""
#:
../../c-api/sequence.rst:156
msgid
""
"Returns the length of *o*, assuming that *o* was returned by :c:func:"
"`PySequence_Fast` and that *o* is not ``NULL``. The size can also be "
"retrieved by calling :c:func:`PySequence_Size` on *o*, but :c:func:"
"`PySequence_Fast_GET_SIZE` is faster because it can assume *o* is a list or "
"tuple."
msgstr
""
"*o* ``NULL`` :c:func:`PySequence_Fast` "
" *o* *o* :c:func:`PySequence_Size` "
" :c:func:`PySequence_Fast_GET_SIZE` *o* "
""
#:
../../c-api/sequence.rst:165
msgid
""
"Return the *i*
\\
th element of *o*, assuming that *o* was returned by :c:"
"func:`PySequence_Fast`, *o* is not ``NULL``, and that *i* is within bounds."
msgstr
""
"*o* ``NULL`` :c:func:`PySequence_Fast` "
" *i* *o* *i* "
""
#:
../../c-api/sequence.rst:171
msgid
""
"Return the underlying array of PyObject pointers. Assumes that *o* was "
"returned by :c:func:`PySequence_Fast` and *o* is not ``NULL``."
msgstr
""
"PyObject *o* :c:func:"
"`PySequence_Fast` ``NULL`` "
""
#:
../../c-api/sequence.rst:174
msgid
""
"Note, if a list gets resized, the reallocation may relocate the items array. "
"So, only use the underlying array pointer in contexts where the sequence "
"cannot change."
msgstr
""
""
""
""
#:
../../c-api/sequence.rst:181
msgid
""
"Return the *i*
\\
th element of *o* or ``NULL`` on failure. Faster form of :c:"
"func:`PySequence_GetItem` but without checking that :c:func:"
"`PySequence_Check` on *o* is true and without adjustment for negative "
"indices."
msgstr
""
"*o* *i* ``NULL`` :c:func:"
"`PySequence_GetItem` :c:func:`PySequence_Check` *o* "
" "
#:
../../c-api/sequence.rst:21
../../c-api/sequence.rst:131
msgid
"built-in function"
msgstr
""
#:
../../c-api/sequence.rst:21
msgid
"len"
msgstr
"len"
#:
../../c-api/sequence.rst:131
msgid
"tuple"
msgstr
"tuple"
Footer
© 2026 GitHub, Inc.
Footer navigation
Terms
Privacy
Security
Status
Community
Docs
Contact
Manage cookies
Do not share my personal information
You cant perform that action at this time.
Web Proxy Viewer |
New URL
|
Original Page