Viewing: github-redirect.dependabot.com

Repository navigation

More items

Blame

History

100

101

102

103

104

105

106

107

108

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.

# This file is distributed under the same license as the Python package.

# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.

# Translators:

# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2026

#, fuzzy

msgid ""

msgstr ""

"Project-Id-Version: Python 3.14\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: \n"

"POT-Creation-Date: 2026-09-29 20:02+0000\n"

"PO-Revision-Date: 2026-05-08 17:16+0000\n"

"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2026\n"

"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

"MIME-Version: 1.0\n"

"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

"Language: pl\n"

"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && "

"(n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && "

"n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"

msgid "Instance Method Objects"

msgstr ""

msgid ""

"An instance method is a wrapper for a :c:type:`PyCFunction` and the new way "

"to bind a :c:type:`PyCFunction` to a class object. It replaces the former "

"call ``PyMethod_New(func, NULL, class)``."

msgstr ""

msgid ""

"This instance of :c:type:`PyTypeObject` represents the Python instance "

"method type. It is not exposed to Python programs."

msgstr ""

msgid ""

"Return true if *o* is an instance method object (has type :c:data:"

"`PyInstanceMethod_Type`). The parameter must not be ``NULL``. This function "

"always succeeds."

msgstr ""

msgid ""

"Return a new instance method object, with *func* being any callable object. "

"*func* is the function that will be called when the instance method is "

"called."

msgstr ""

msgid "Return the function object associated with the instance method *im*."

msgstr ""

msgid ""

"Macro version of :c:func:`PyInstanceMethod_Function` which avoids error "

"checking."

msgstr ""

msgid "Method Objects"

msgstr "Obiekty metod"

msgid ""

"Methods are bound function objects. Methods are always bound to an instance "

"of a user-defined class. Unbound methods (methods bound to a class object) "

"are no longer available."

msgstr ""

msgid ""

"This instance of :c:type:`PyTypeObject` represents the Python method type. "

"This is exposed to Python programs as ``types.MethodType``."

msgstr ""

msgid ""

"Return true if *o* is a method object (has type :c:data:`PyMethod_Type`). "

"The parameter must not be ``NULL``. This function always succeeds."

msgstr ""

msgid ""

"Return a new method object, with *func* being any callable object and *self* "

"the instance the method should be bound. *func* is the function that will be "

"called when the method is called. *self* must not be ``NULL``."

msgstr ""

msgid "Return the function object associated with the method *meth*."

msgstr ""

msgid ""

"Macro version of :c:func:`PyMethod_Function` which avoids error checking."

msgstr ""

msgid "Return the instance associated with the method *meth*."

msgstr ""

msgid "Macro version of :c:func:`PyMethod_Self` which avoids error checking."

msgstr ""

msgid "object"

msgstr "obiekt"

msgid "instancemethod"

msgstr ""

msgid "method"

msgstr "metoda"

msgid "MethodType (in module types)"

msgstr ""

Terms
Privacy
Security
Status
Community
Docs
Contact
Manage cookies
Do not share my personal information

Navigation Menu

Repository navigation

Files

method.po

method.po

Navigation Menu

Repository navigation

FilesExpand file tree

Breadcrumbs

method.po

Latest commit

History

Breadcrumbs

method.po

File metadata and controls

Footer

Footer navigation

Files