Viewing: github-redirect.dependabot.com

Repository navigation

More items

Blame

History

100

101

102

103

104

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.

# This file is distributed under the same license as the Python package.

# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.

# Translators:

# python-doc bot, 2025

#, fuzzy

msgid ""

msgstr ""

"Project-Id-Version: Python 3.15\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: \n"

"POT-Creation-Date: 2026-09-29 18:58+0000\n"

"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"

"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"

"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

"MIME-Version: 1.0\n"

"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

"Language: pl\n"

"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && "

"(n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && "

"n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"

msgid ":mod:`!codeop` --- Compile Python code"

msgstr ""

msgid "**Source code:** :source:`Lib/codeop.py`"

msgstr "**Kod rdowy:** :source:`Lib/codeop.py`"

msgid ""

"The :mod:`!codeop` module provides utilities upon which the Python read-eval-"

"print loop can be emulated, as is done in the :mod:`code` module. As a "

"result, you probably don't want to use the module directly; if you want to "

"include such a loop in your program you probably want to use the :mod:`code` "

"module instead."

msgstr ""

msgid "There are two parts to this job:"

msgstr ""

msgid ""

"Being able to tell if a line of input completes a Python statement: in "

"short, telling whether to print '``>>>``' or '``...``' next."

msgstr ""

msgid ""

"Remembering which future statements the user has entered, so subsequent "

"input can be compiled with these in effect."

msgstr ""

msgid ""

"The :mod:`!codeop` module provides a way of doing each of these things, and "

"a way of doing them both."

msgstr ""

msgid "To do just the former:"

msgstr ""

msgid ""

"Tries to compile *source*, which should be a string of Python code and "

"return a code object if *source* is valid Python code. In that case, the "

"filename attribute of the code object will be *filename*, which defaults to "

"``'<input>'``. Returns ``None`` if *source* is *not* valid Python code, but "

"is a prefix of valid Python code."

msgstr ""

msgid ""

"If there is a problem with *source*, an exception will be raised. :exc:"

"`SyntaxError` is raised if there is invalid Python syntax, and :exc:"

"`OverflowError` or :exc:`ValueError` if there is an invalid literal."

msgstr ""

msgid ""

"The *symbol* argument determines whether *source* is compiled as a statement "

"(``'single'``, the default), as a sequence of :term:`statement` (``'exec'``) "

"or as an :term:`expression` (``'eval'``). Any other value will cause :exc:"

"`ValueError` to be raised."

msgstr ""

msgid ""

"It is possible (but not likely) that the parser stops parsing with a "

"successful outcome before reaching the end of the source; in this case, "

"trailing symbols may be ignored instead of causing an error. For example, a "

"backslash followed by two newlines may be followed by arbitrary garbage. "

"This will be fixed once the API for the parser is better."

msgstr ""

msgid ""

"Instances of this class have :meth:`~object.__call__` methods identical in "

"signature to the built-in function :func:`compile`, but with the difference "

"that if the instance compiles program text containing a :mod:`__future__` "

"statement, the instance 'remembers' and compiles all subsequent program "

"texts with the statement in force."

msgstr ""

msgid ""

"Instances of this class have :meth:`~object.__call__` methods identical in "

"signature to :func:`compile_command`; the difference is that if the instance "

"compiles program text containing a :mod:`__future__` statement, the instance "

"'remembers' and compiles all subsequent program texts with the statement in "

"force."

msgstr ""

Terms
Privacy
Security
Status
Community
Docs
Contact
Manage cookies
Do not share my personal information

Navigation Menu

Repository navigation

Files

codeop.po

codeop.po

Navigation Menu

Repository navigation

FilesExpand file tree

Breadcrumbs

codeop.po

Latest commit

History

Breadcrumbs

codeop.po

File metadata and controls

Footer

Footer navigation

Files