Gustavo Galati
Community Lead Spanish at Elementor
@gusgalati Spain joined Mar 2017
Teams
Community
Polyglots
Languages
es_ES
Bio
WordPress Origin Story
Badges
CONTENT
1 badge
Photo Contributor
'23
COMMUNITY
4 badges
Meetup Organizer
'22
WordCamp Organizer
'22
WordCamp Speaker
'25
WordCamp Volunteer
'25
POLYGLOTS
2 badges
Translation Contributor
'23
Translation Editor
'25
Current Job
Community Lead Spanish
Present
Elementor
Recent impact
Score weights high-impact work (commits, releases, approved translations, props) at 3x routine activity.
Last 30 days
0contributions
high0
medium0
score0
Last 90 days
1contribution
high1
medium0
score3
Last 12 months
2contributions
high2
medium0
score6
Team focus
Share of contributions across teams during the last 365 days
Time commitment
10 hours per week of sponsored contribution time
Contributions
Type
All
Polyglots
Forums
Meta
June 2026
Jun 23
Tue 14:24
high
Joined the organizing team for WordCamp Valencia 2026
March 2026
Mar 30
Mon 10:31
high
Confirmed as a speaker for WordCamp Portugal 2026
July 2025
Jul 10
Thu 08:14
Polyglots
med
Suggested 4 strings on translate.wordpress.org.
June 2025
Jun 04
Wed 10:02
high
Joined the organizing team for WordCamp Valencia 2025. WordPress Tech Congress.
April 2025
Apr 27
Sun 09:46
high
Confirmed as a speaker for WordCamp Mlaga 2025
March 2025
Mar 11
Tue 19:02
Forums
med
Created a topic, Honestly, A Game Changer for WordPress, on the site WordPress.org Forums:
I hadnt used Code Snippets in a while, but after acqu…
I hadnt used Code Snippets in a while, but after acqu…
January 2025
Jan 27
Mon 15:36
high
Confirmed as a speaker for WordCamp Granada 2024
October 2024
Oct 23
Wed 14:30
high
Received props from @lmcliment in Slack:
Props to @gusgalati @lennair @nilovelez @munyoz @alexcu21 @alxrz @lidarroy @mager19 @gianoliveira for being part of…
Props to @gusgalati @lennair @nilovelez @munyoz @alexcu21 @alxrz @lidarroy @mager19 @gianoliveira for being part of…
August 2024
Aug 20
Tue 10:12
high
Joined the organizing team for WordPress and Remote Work (Online) in Spanish 2024
December 2023
Dec 06
Wed 21:18
high
Joined the organizing team for WordCamp Europe 2024 Testing Site
No contributions in this category yet.
Previous
Page 1 of 2
Next
Photos
6 contributions-
[A detailed statue of a spiky blue-haired character in an orange and blue outfit, standing on a rocky base with colorful crystals, set against vibrant murals and decorative lanterns.
]
-
[A pigeon with a mix of gray and iridescent green feathers stands on a tiled surface. Its wings are partially spread, revealing a white patch showcasing its rounded body and distinct head shape. The background features a few scattered leaves and a patterned stone floor.
]
-
[A French bulldog is lying on a tiled floor, resting its head on the ground. The tiles have a light gray and off-white pattern
]
-
[A serene evening view of a seaside resort pool, illuminated in blue and surrounded by palm trees and empty loungers. The calm sea and warm lights create a peaceful atmosphere.
]
-
[A scenic view of a coastal town during sunrise, featuring a skyline of predominantly white buildings with terracotta roofs. Palm trees line the streets, and the sun sets over the horizon, casting a warm glow in the sky.
]
-
[Yellow-legged seagull in the mediterranean sea
]
Translations
1 locale
es_ES
Espaol (Spanish)
Plugins Translation Editor
Translation editor for 11 projects.
Angie Agentic AI
Activity Log – Monitor & Record User Changes
Elementor Blocks for Gutenberg
Elementor Website Builder – more than just a page builder
Elementor Beta (Developer Edition)
Hello Plus
Image Optimization – Compress Images and Convert to WebP or AVIF
Linker – URL shortener & track outbound link clicks
Web Accessibility (formally known as Ally) – WCAG Scanning, Guided Fixes, Usability Widget
Email Deliverability – SMTP Replacement, Email API Deliverability & Email Log
Temporary Login
![[A detailed statue of a spiky blue-haired character in an orange and blue outfit, standing on a rocky base with colorful crystals, set against vibrant murals and decorative lanterns. ]](https://pd.w.org/2025/08/89968a75fd4a3a178.47556309-169x300.jpg){kind=link}
![[A pigeon with a mix of gray and iridescent green feathers stands on a tiled surface. Its wings are partially spread, revealing a white patch showcasing its rounded body and distinct head shape. The background features a few scattered leaves and a patterned stone floor. ]](https://pd.w.org/2025/08/784689b5ecbb81166.85690903-300x225.jpg){kind=link}
![[A French bulldog is lying on a tiled floor, resting its head on the ground. The tiles have a light gray and off-white pattern ]](https://pd.w.org/2025/08/893689467a1499510.85219051-300x169.jpg){kind=link}
![[A serene evening view of a seaside resort pool, illuminated in blue and surrounded by palm trees and empty loungers. The calm sea and warm lights create a peaceful atmosphere. ]](https://pd.w.org/2025/05/34682723adcc51e8.41766516-300x225.jpg){kind=link}
![[A scenic view of a coastal town during sunrise, featuring a skyline of predominantly white buildings with terracotta roofs. Palm trees line the streets, and the sun sets over the horizon, casting a warm glow in the sky. ]](https://pd.w.org/2025/04/42968120b8a804cf7.42153957-300x225.jpg){kind=link}
![[Yellow-legged seagull in the mediterranean sea ]](https://pd.w.org/2023/06/94664957057bf04b6.91179443-300x225.jpg){kind=link}
![[Code is Poetry]](https://s.w.org/style/images/code-is-poetry-for-dark-bg.svg){kind=link}