Execute commands on Source Engine textmode windows (and otherwise).

Uses Valve-provided interfaces meant for hammer interop. Should therefore be fully VAC-compatible.