when I go fullscreen and click-and-drag downwards from the top of
my screen, the game's size stays large when leaving fullscreen mode.
(bizarre)

this fixes that, by checking what the screen dimensions actually are
after leaving fullscreen.

I also managed to somehow trigger the bug by pressing F around 6 times