Update CHANGELOG.

Update readme.

Add new supported devices to device list in the README.

CI: Switch out Setup.py call for 'build'.

Add StreamDeck Plus to the generated documentation.

Fix .readthedocs.yaml paths.

Bump sphinx documentation dependency to the latest version.

Drone: Add MyPy checks.

Refactor new APIs, documentation updates.

Documentation: Update changelog.