Release v3.0.1 (Sapphire) - Fixed petrification logic, fixed build is…

…sues, fixed muxer options

Simplify readme by removing bbfmux usage details

Removed detailed usage instructions for bbfmux.

Merge branch 'main' of https://github.com/ef1500/libbbf

Refactor build workflow for releases and artifact handling

Updated the GitHub Actions workflow to trigger on tag pushes, added a release creation step, and modified artifact upload steps.