Description

Restores lms/djangoapps/monitoring/docs/decisions/0001-monitoring-by-code-owner.rst, which was mistakenly deleted (rather than marked superseded) by #39047 as part of the set_code_owner_attribute Celery-decorator cleanup.

Per review feedback on #39047, ADRs documenting a historical decision should be kept and marked Superseded rather than deleted outright, so the record of why the original decision was made isn't lost. This PR restores the file's original content unchanged and updates only its Status field to point at the DEPR issue that supersedes it.

This is a documentation-only change with no functional or runtime impact. It affects Developers/Operators reading architecture decision records, no impact on Learners or Course Authors.

Supporting information

• DEPR tracking issue: openedx/edx-django-utils#469
• Original cleanup PR: openedx/openedx-platform#39047
• Review comment prompting this fix: #39047 (review)

Testing instructions

None required, this is a documentation-only change (one .rst file, no code).

Deadline

None.

Other information

• No functional or runtime code is touched, this only restores a deleted doc file with its Status field updated to Superseded (DEPR: https://github.com/openedx/edx-django-utils/issues/469). All other content is byte-for-byte identical to the pre-deletion version.
• No database migration, no security or accessibility implications, no backport needed.
• Does not depend on any other open PR.