@@ -806,7 +806,11 @@ def _get_type_from_annotation(annotation, cls):
     path = match[1].split(".")
     root = sys.modules.get(cls.__module__)
     for path_item in path:
-        root = getattr(root, path_item.strip(), None)
+        try:
+            root = getattr(root, path_item.strip(), None)
+        except Exception:
+            # Like annotationlib, ignore lazy imports that cannot be resolved.
+            return None
         if root is None:
             return None
 

@@ -4525,6 +4525,11 @@ def test_classvar_module_level_import(self):
                     # won't exist on the instance.
                     self.assertNotIn('not_iv4', c.__dict__)
 
+    def test_lazy_import_annotations(self):
+        from test.test_dataclasses import dataclass_lazy_str as m
+        self.assertEqual([f.name for f in fields(m.C)], ['x', 'y'])
+        self.assertNotIsInstance(vars(m)['t'], types.LazyImportType)
+
     def test_text_annotations(self):
         from test.test_dataclasses import dataclass_textanno
 

@@ -0,0 +1 @@
+raise RuntimeError("module fails to import")
@@ -0,0 +1,12 @@
+from __future__ import annotations
+
+import dataclasses
+lazy import typing as t
+lazy from _dataclass_test_missing_module import Missing
+lazy from test.test_dataclasses.dataclass_lazy_broken import Broken
+
+@dataclasses.dataclass
+class C:
+    x: Missing | None = None
+    y: Broken | None = None
+    cv: t.ClassVar[int] = 0
diff --git a/Misc/NEWS.d/next/Library/2026-10-06-20-33-52.gh-issue-158936.flCm_m.rst b/Misc/NEWS.d/next/Library/2026-10-06-20-33-52.gh-issue-158936.flCm_m.rst
@@ -0,0 +1,3 @@
+:func:`~dataclasses.dataclass` no longer fails when a string annotation names a
+:ref:`lazy import <lazy-imports>` that cannot be resolved, matching the
+behavior for non-string annotations.