FazBrowse GitHub Viewer | Trending |
URL:
| Home
Tools: [Download Repo ZIP]   [Original HTTPS Page]

Update translation from Transifex · python/python-docs-de@cb387e7 · GitHub

  1. python
  2. python-docs-de

Repository navigation

Commit cb387e7

Browse files
GitHub Action's update-translation job
committed
Update translation from Transifex
1 parent 6c04183 commit cb387e7

36 files changed

Lines changed: 4147 additions & 642 deletions

‎c-api/coro.po‎

Lines changed: 5 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3,13 +3,17 @@
33
# This file is distributed under the same license as the Python package.
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
6+
# Translators:
7+
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025
8+
#
69
#, fuzzy
710
msgid ""
811
msgstr ""
912
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1013
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
1114
"POT-Creation-Date: 2025-07-11 14:21+0000\n"
1215
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:48+0000\n"
16+
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025\n"
1317
"Language-Team: German (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/de/)\n"
1418
"MIME-Version: 1.0\n"
1519
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,7 +22,7 @@ msgstr ""
1822
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
1923

2024
msgid "Coroutine Objects"
21-
msgstr ""
25+
msgstr "Objek Coroutine"
2226

2327
msgid ""
2428
"Coroutine objects are what functions declared with an ``async`` keyword "

‎c-api/init_config.po‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -268,7 +268,7 @@ msgid "Configuration Options"
268268
msgstr ""
269269

270270
msgid "Option"
271-
msgstr ""
271+
msgstr "Opsi"
272272

273273
msgid "PyConfig/PyPreConfig member"
274274
msgstr ""
@@ -277,7 +277,7 @@ msgid "Type"
277277
msgstr "Typ"
278278

279279
msgid "Visibility"
280-
msgstr ""
280+
msgstr "Widoczność"
281281

282282
msgid "``\"allocator\"``"
283283
msgstr ""
@@ -289,7 +289,7 @@ msgid "``int``"
289289
msgstr "``int``"
290290

291291
msgid "Read-only"
292-
msgstr ""
292+
msgstr "Лише для читання"
293293

294294
msgid "``\"argv\"``"
295295
msgstr ""

‎c-api/method.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -56,7 +56,7 @@ msgid ""
5656
msgstr ""
5757

5858
msgid "Method Objects"
59-
msgstr ""
59+
msgstr "Obiekty metod"
6060

6161
msgid ""
6262
"Methods are bound function objects. Methods are always bound to an instance "

‎howto/free-threading-python.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -188,7 +188,7 @@ msgid ""
188188
msgstr ""
189189

190190
msgid "Frame objects"
191-
msgstr ""
191+
msgstr "Рамкові об'єкти"
192192

193193
msgid ""
194194
"It is not safe to access :ref:`frame <frame-objects>` objects from other "

‎howto/sorting.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -517,7 +517,7 @@ msgid ""
517517
msgstr ""
518518

519519
msgid "Odds and Ends"
520-
msgstr ""
520+
msgstr "Przypadki losowe"
521521

522522
msgid ""
523523
"For locale aware sorting, use :func:`locale.strxfrm` for a key function or :"

‎library/asyncio-dev.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -222,7 +222,7 @@ msgid ""
222222
msgstr ""
223223

224224
msgid "Output::"
225-
msgstr ""
225+
msgstr "Вихід::"
226226

227227
msgid ""
228228
"test.py:7: RuntimeWarning: coroutine 'test' was never awaited\n"

‎library/os.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5375,7 +5375,7 @@ msgid "group"
53755375
msgstr ""
53765376

53775377
msgid "id"
5378-
msgstr ""
5378+
msgstr "id"
53795379

53805380
msgid "id of parent"
53815381
msgstr ""

‎library/profile.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -566,7 +566,7 @@ msgid "file name"
566566
msgstr ""
567567

568568
msgid "``'filename'``"
569-
msgstr ""
569+
msgstr "``'ім'я файлу'``"
570570

571571
msgid "SortKey.FILENAME"
572572
msgstr ""

‎library/pyclbr.po‎

Lines changed: 5 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3,13 +3,17 @@
33
# This file is distributed under the same license as the Python package.
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
6+
# Translators:
7+
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025
8+
#
69
#, fuzzy
710
msgid ""
811
msgstr ""
912
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1013
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
1114
"POT-Creation-Date: 2025-07-11 14:21+0000\n"
1215
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:11+0000\n"
16+
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025\n"
1317
"Language-Team: German (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/de/)\n"
1418
"MIME-Version: 1.0\n"
1519
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -102,7 +106,7 @@ msgid ""
102106
msgstr ""
103107

104108
msgid "Class Objects"
105-
msgstr ""
109+
msgstr "Obiekty klas"
106110

107111
msgid ""
108112
"Class :class:`!Class` instances describe classes defined by class "

‎library/stdtypes.po‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2242,10 +2242,10 @@ msgid ":meth:`str.format_map`"
22422242
msgstr ""
22432243

22442244
msgid ":ref:`f-strings`"
2245-
msgstr ""
2245+
msgstr ":ref:`f-strings`"
22462246

22472247
msgid ":ref:`old-string-formatting`"
2248-
msgstr ""
2248+
msgstr ":ref:`old-string-formatting`"
22492249

22502250
msgid ":ref:`bytes-formatting`"
22512251
msgstr ""
@@ -8522,7 +8522,7 @@ msgid "~ (tilde)"
85228522
msgstr ""
85238523

85248524
msgid "values"
8525-
msgstr ""
8525+
msgstr "nilai"
85268526

85278527
msgid "iterator protocol"
85288528
msgstr ""

0 commit comments

Comments
 (0)
Back | FazBrowse Home | New Git URL