[ Web Proxy ]
URL:
Viewing: http://pt.cppreference.com/cpp/io/basic_fstream [Back]  [Original]
std::basic_fstream - cppreference.com
cppreference.com
Espaos nominais
Variantes

    std::basic_fstream

    De cppreference.com
    < cpp | io
    []

    This page has been machine-translated from the English version of the wiki using Google Translate.

    The translation may contain errors and awkward wording. Hover over text to see the original version. You can help to fix errors and improve the translation. For instructions click here.

    Click here for the English version of this page


     
    C++
     
    De entrada / sada da biblioteca
    I / O manipuladores
    C estilo de I / O
    Buffers
    Original:
    Buffers
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    (obsoleta)
    Streams
    Original:
    Streams
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    Abstraes
    Original:
    Abstractions
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    File I / O
    Original:
    File I/O
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    Cordas I / O
    Original:
    String I/O
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    Matriz de I / O
    Original:
    Array I/O
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    (obsoleta)
    (obsoleta)
    (obsoleta)
    Tipos
    Original:
    Types
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    Interface de categoria de erro
    Original:
    Error category interface
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    (C++11)
    (C++11)
     
    std::basic_fstream
    Funes de membro
    Original:
    Member functions
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    basic_fstream::basic_fstream
    basic_fstream::operator=(C++11)
    basic_fstream::swap(C++11)
    basic_fstream::rdbuf
    Operaes de arquivo
    Original:
    File operations
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    basic_fstream::is_open
    basic_fstream::open
    basic_fstream::close
    No-membros funes
    Original:
    Non-member functions
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    basic_fstream::swap(std::basic_fstream)(C++11)
     
    <tbody> </tbody>
    Definido no cabealho <fstream>
    template< class CharT, class Traits = std::char_traits<CharT> > class basic_fstream : public std::basic_iostream<CharT, Traits>
    O basic_fstream modelo de classe implementa alto nvel de entrada / sada operaes em arquivos correntes baseados. Ele interage um streambuffer baseado em arquivo (std::basic_filebuf) com a interface de alto nvel de (std::basic_iostream).
    Original:
    The class template basic_fstream implements high-level input/output operations on file based streams. It interfaces a file-based streambuffer (std::basic_filebuf) with the high-level interface of (std::basic_iostream).
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    Uma implementao tpica de std::basic_fstream detm apenas um no-membro derivado de dados: uma instncia de std::basic_filebuf<CharT, Traits>.
    Original:
    A typical implementation of std::basic_fstream holds only one non-derived data member: an instance of std::basic_filebuf<CharT, Traits>.
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    std-basic_fstream-inheritance.svg [std-basic_fstream-inheritance.svg]

    Inheritance diagram

    Duas especializaes para tipos de caracteres comuns tambm esto definidos:
    Original:
    Two specializations for common character types are also defined:
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    Defined in header <fstream>
    Tipo
    Original:
    Type
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    		 Definition
    fstream basic_fstream<char>
    wfstream basic_fstream<wchar_t>

    Tipos de membro

    Tipo de membro
    Original:
    Member type
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    		 Definition
    char_type CharT[edit]
    traits_type Traits[edit]
    int_type Traits::int_type[edit]
    pos_type Traits::pos_type[edit]
    off_type Traits::off_type[edit]

    Funes de membro
    constri o fluxo de arquivo
    Original:
    constructs the file stream
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (funo pblica membro) [edit]
    (destructor)
    [virtual] (declarada implicitamente)
    		 destructs the basic_fstream and the associated buffer, closes the file
    (funo pblica virtual membro) [edit]
    (C++11)
    move o fluxo de arquivo
    Original:
    moves the file stream
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (funo pblica membro) [edit]
    (C++11)
    troca dois fluxos de arquivo
    Original:
    swaps two file streams
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (funo pblica membro) [edit]
    retorna o objeto dispositivo subjacente de arquivo RAW
    Original:
    returns the underlying raw file device object
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (funo pblica membro) [edit]
    Operaes de arquivo
    Original:
    File operations
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    Verifica se o fluxo tem um arquivo associado
    Original:
    checks if the stream has an associated file
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (funo pblica membro) [edit]
    abre um arquivo e associa com o fluxo
    Original:
    opens a file and associates it with the stream
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (funo pblica membro) [edit]
    fecha o arquivo associado
    Original:
    closes the associated file
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (funo pblica membro) [edit]

    No-membros funes

    (C++11)
    o algoritmo especializado std::swap
    Original:
    specializes the std::swap algorithm
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (modelo de funo) [edit]

    Herdado de std::basic_istream

    Member functions

    Entrada formatada
    Original:
    Formatted input
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    extratos dados formatados
    Original:
    extracts formatted data
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (of std::basic_istream funo pblica membro) [edit]
    Entrada no formatado
    Original:
    Unformatted input
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    extratos personagens
    Original:
    extracts characters
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (of std::basic_istream funo pblica membro) [edit]
    l o prximo caractere sem extra-lo
    Original:
    reads the next character without extracting it
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (of std::basic_istream funo pblica membro) [edit]
    unextracts um personagem
    Original:
    unextracts a character
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (of std::basic_istream funo pblica membro) [edit]
    coloca personagem em fluxo de entrada
    Original:
    puts character into input stream
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (of std::basic_istream funo pblica membro) [edit]
    extratos de caracteres at o carter dado foi encontrado
    Original:
    extracts characters until the given character is found
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (of std::basic_istream funo pblica membro) [edit]
    extratos e personagens descarta at o carter dado foi encontrado
    Original:
    extracts and discards characters until the given character is found
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (of std::basic_istream funo pblica membro) [edit]
    extrai blocos de caracteres
    Original:
    extracts blocks of characters
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (of std::basic_istream funo pblica membro) [edit]
    extrai blocos j disponveis de caracteres
    Original:
    extracts already available blocks of characters
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (of std::basic_istream funo pblica membro) [edit]
    retorna o nmero de caracteres extrados por operao de entrada passado no formatado
    Original:
    returns number of characters extracted by last unformatted input operation
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (of std::basic_istream funo pblica membro) [edit]
    Posicionamento
    Original:
    Positioning
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    retorna o indicador de posio de entrada
    Original:
    returns the input position indicator
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (of std::basic_istream funo pblica membro) [edit]
    		sets the input position indicator
    (of std::basic_istream funo pblica membro) [edit]
    Diversos
    Original:
    Miscellaneous
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    sincroniza com o dispositivo de armazenamento subjacente
    Original:
    synchronizes with the underlying storage device
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (of std::basic_istream funo pblica membro) [edit]

    Member classes

    		 implements basic logic for preparation of the stream for input operations
    (of std::basic_istream public class membro) [edit]


    Herdado de std::basic_ostream

    Member functions

    Entrada formatada
    Original:
    Formatted input
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    insere dados formatados
    Original:
    inserts formatted data
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (of std::basic_ostream funo pblica membro) [edit]
    Entrada no formatado
    Original:
    Unformatted input
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    insere um caractere
    Original:
    inserts a character
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (of std::basic_ostream funo pblica membro) [edit]
    insere blocos de caracteres
    Original:
    inserts blocks of characters
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (of std::basic_ostream funo pblica membro) [edit]
    Posicionamento
    Original:
    Positioning
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    retorna o indicador de posio de sada
    Original:
    returns the output position indicator
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (of std::basic_ostream funo pblica membro) [edit]
    define o indicador de posio de sada
    Original:
    sets the output position indicator
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (of std::basic_ostream funo pblica membro) [edit]
    Diversos
    Original:
    Miscellaneous
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    sincroniza com o dispositivo de armazenamento subjacente
    Original:
    synchronizes with the underlying storage device
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (of std::basic_ostream funo pblica membro) [edit]

    Member classes
    implementa a lgica de base para a preparao do fluxo de sada para as operaes
    Original:
    implements basic logic for preparation of the stream for output operations
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (of std::basic_ostream public class membro) [edit]

    Herdado de std::basic_ios

    Member types

    Tipo de membro
    Original:
    Member type
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    		 Definition
    char_type CharT
    traits_type Traits
    int_type Traits::int_type
    pos_type Traits::pos_type
    off_type Traits::off_type
    Funes do Estado
    Original:
    State functions
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    verifica se no ocorreu nenhum erro ou seja, I / O operaes esto disponveis
    Original:
    checks if no error has occurred i.e. I/O operations are available
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (of std::basic_ios funo pblica membro) [edit]
    verifica se fim-de-arquivo foi atingido
    Original:
    checks if end-of-file has been reached
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (of std::basic_ios funo pblica membro) [edit]
    verifica se um erro recupervel ocorreu
    Original:
    checks if a recoverable error has occurred
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (of std::basic_ios funo pblica membro) [edit]
    verifica se um erro no-recupervel ocorreu
    Original:
    checks if a non-recoverable error has occurred
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (of std::basic_ios funo pblica membro) [edit]
    Verifica se um erro ocorreu (sinnimo de fail())
    Original:
    checks if an error has occurred (synonym of fail())
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (of std::basic_ios funo pblica membro) [edit]
    (at C++11)
    (desde C++11)
    verifica se no ocorreu nenhum erro (sinnimo de !fail())
    Original:
    checks if no error has occurred (synonym of !fail())
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (of std::basic_ios funo pblica membro) [edit]
    retorna bandeiras estaduais
    Original:
    returns state flags
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (of std::basic_ios funo pblica membro) [edit]
    define bandeiras estaduais
    Original:
    sets state flags
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (of std::basic_ios funo pblica membro) [edit]
    apaga bandeiras de erro e eof
    Original:
    clears error and eof flags
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (of std::basic_ios funo pblica membro) [edit]
    Formatao
    Original:
    Formatting
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    cpias formatar informaes
    Original:
    copies formatting information
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (of std::basic_ios funo pblica membro) [edit]
    gerencia o caractere de preenchimento
    Original:
    manages the fill character
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (of std::basic_ios funo pblica membro) [edit]
    Diversos
    Original:
    Miscellaneous
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    		 manages exception mask
    (of std::basic_ios funo pblica membro) [edit]
    define a localidade
    Original:
    sets the locale
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (of std::basic_ios funo pblica membro) [edit]
    administra buffer de fluxo associado
    Original:
    manages associated stream buffer
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (of std::basic_ios funo pblica membro) [edit]
    gerencia fluxo amarrado
    Original:
    manages tied stream
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (of std::basic_ios funo pblica membro) [edit]
    estreita caracteres
    Original:
    narrows characters
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (of std::basic_ios funo pblica membro) [edit]
    		widens characters
    (of std::basic_ios funo pblica membro) [edit]

    Herdado de std::ios_base

    Member functions

    Formatao
    Original:
    Formatting
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    administra sinalizadores de formato
    Original:
    manages format flags
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (of std::ios_base funo pblica membro) [edit]
    define como formato especfico
    Original:
    sets specific format flag
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (of std::ios_base funo pblica membro) [edit]
    		clears specific format flag
    (of std::ios_base funo pblica membro) [edit]
    gerencia preciso decimal de operaes de ponto flutuante
    Original:
    manages decimal precision of floating point operations
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (of std::ios_base funo pblica membro) [edit]
    		manages field width
    (of std::ios_base funo pblica membro) [edit]
    Localidades
    Original:
    Locales
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    define localidade
    Original:
    sets locale
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (of std::ios_base funo pblica membro) [edit]
    retorna local atual
    Original:
    returns current locale
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (of std::ios_base funo pblica membro) [edit]
    Matriz extensvel interno
    Original:
    Internal extensible array
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    [esttica]
    retorna um inteiro todo o programa original que seguro para utilizao como ndice para pword () e iword ()
    Original:
    returns a program-wide unique integer that is safe to use as index to pword() and iword()
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (of std::ios_base funo public static membro) [edit]
    redimensiona a armazenagem privada, se necessrio e acesso ao elemento long no ndice fornecido
    Original:
    resizes the private storage if necessary and access to the long element at the given index
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (of std::ios_base funo pblica membro) [edit]
    redimensiona a armazenagem privada, se necessrio e acesso ao elemento void* no ndice fornecido
    Original:
    resizes the private storage if necessary and access to the void* element at the given index
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (of std::ios_base funo pblica membro) [edit]
    Diversos
    Original:
    Miscellaneous
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    		 registers event callback function
    (of std::ios_base funo pblica membro) [edit]
    [esttica]
    define se C + + e bibliotecas C IO so interoperveis
    Original:
    sets whether C++ and C IO libraries are interoperable
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (of std::ios_base funo public static membro) [edit]
    Aulas-Membros
    Original:
    Member classes
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    exceo fluxo
    Original:
    stream exception
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (of std::ios_base public class membro) [edit]
    inicializa objetos de fluxo padro
    Original:
    initializes standard stream objects
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (of std::ios_base public class membro) [edit]

    Tipos de membro e constantes
    Original:
    Member types and constants
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    Tipo
    Original:
    Type
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    		 Explanation
    fluxo tipo de modo aberto

    As constantes tambm esto definidos:

    Constante
    Original:
    Constant
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    		 Explanation[edit]
    app
    procurar o fim do fluxo antes de cada gravao
    Original:
    seek to the end of stream before each write
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    [edit]
    binary
    abrir em modo binrio
    Original:
    open in binary mode
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    [edit]
    in
    Abrir para leitura
    Original:
    open for reading
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    [edit]
    out
    abrir para escrita
    Original:
    open for writing
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    [edit]
    trunc
    descartar o contedo da corrente durante a abertura
    Original:
    discard the contents of the stream when opening
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    [edit]
    ate
    procurar o fim do fluxo imediatamente depois de aberto
    Original:
    seek to the end of stream immediately after open
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    [edit]
    Original:
    stream open mode type

    The following constants are also defined:

    Constante
    Original:
    Constant
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    		 Explanation[edit]
    app
    procurar o fim do fluxo antes de cada gravao
    Original:
    seek to the end of stream before each write
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    [edit]
    binary
    abrir em modo binrio
    Original:
    open in binary mode
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    [edit]
    in
    Abrir para leitura
    Original:
    open for reading
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    [edit]
    out
    abrir para escrita
    Original:
    open for writing
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    [edit]
    trunc
    descartar o contedo da corrente durante a abertura
    Original:
    discard the contents of the stream when opening
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    [edit]
    ate
    procurar o fim do fluxo imediatamente depois de aberto
    Original:
    seek to the end of stream immediately after open
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    [edit]
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (typedef) [edit]
    Tipo de bandeiras formatao

    As constantes tambm esto definidos:

    Constante
    Original:
    Constant
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    		 Explanation[edit]
    dec
    usar base decimal para o inteiro I / O
    Original:
    use decimal base for integer I/O
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    [edit]
    oct
    usar octal de base para o inteiro I / O
    Original:
    use octal base for integer I/O
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    [edit]
    hex
    usar base hexadecimal para inteiro I / O
    Original:
    use hexadecimal base for integer I/O
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    [edit]
    basefield
    dec|oct|hex|0. til para mascarar operaes
    Original:
    dec|oct|hex|0. Useful for masking operations
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    [edit]
    left
    ajuste de esquerda (adiciona caracteres de preenchimento para a direita)
    Original:
    left adjustment (adds fill characters to the right)
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    [edit]
    right
    ajuste certo (adiciona caracteres de preenchimento para a esquerda)
    Original:
    right adjustment (adds fill characters to the left)
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    [edit]
    internal
    ajuste interno (adiciona caracteres de preenchimento para o ponto interno designado)
    Original:
    internal adjustment (adds fill characters to the internal designated point)
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    [edit]
    adjustfield
    left|right|internal. til para mascarar operaes
    Original:
    left|right|internal. Useful for masking operations
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    [edit]
    scientific
    gerar tipos de ponto flutuante utilizando notao cientfica, ou notao hex se combinado com fixo
    Original:
    generate floating point types using scientific notation, or hex notation if combined with fixed
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    [edit]
    fixed
    gerar tipos de ponto flutuante usando a notao fixa, ou notao hexadecimal, se combinada com a cientfica
    Original:
    generate floating point types using fixed notation, or hex notation if combined with scientific
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    [edit]
    floatfield
    scientific|fixed|(scientific|fixed)|0. til para mascarar operaes
    Original:
    scientific|fixed|(scientific|fixed)|0. Useful for masking operations
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    [edit]
    boolalpha
    inserir e extrair tipo bool em formato alfanumrico
    Original:
    insert and extract bool type in alphanumeric format
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    [edit]
    showbase
    gerar um prefixo que indica a base numrica para a sada inteiro, exigem o indicador de moeda em monetria I / O
    Original:
    generate a prefix indicating the numeric base for integer output, require the currency indicator in monetary I/O
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    [edit]
    showpoint
    gerar um carter de ponto decimal incondicionalmente para ponto flutuante de produo nmero
    Original:
    generate a decimal-point character unconditionally for floating-point number output
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    [edit]
    showpos
    gerar um personagem + para no-negativo de sada numrico
    Original:
    generate a + character for non-negative numeric output
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    [edit]
    skipws
    pular espaos em branco esquerda antes de operaes de entrada certas
    Original:
    skip leading whitespace before certain input operations
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    [edit]
    unitbuf
    lave a sada aps cada operao de sada
    Original:
    flush the output after each output operation
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    [edit]
    uppercase
    substituir certas letras minsculas com seus uppercase
    equivalents em certas operaes de sada de sada
    Original:
    replace certain lowercase letters with their uppercase
    equivalents in certain output output operations
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    [edit]
    Original:
    formatting flags type

    The following constants are also defined:

    Constante
    Original:
    Constant
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    		 Explanation[edit]
    dec
    usar base decimal para o inteiro I / O
    Original:
    use decimal base for integer I/O
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    [edit]
    oct
    usar octal de base para o inteiro I / O
    Original:
    use octal base for integer I/O
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    [edit]
    hex
    usar base hexadecimal para inteiro I / O
    Original:
    use hexadecimal base for integer I/O
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    [edit]
    basefield
    dec|oct|hex|0. til para mascarar operaes
    Original:
    dec|oct|hex|0. Useful for masking operations
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    [edit]
    left
    ajuste de esquerda (adiciona caracteres de preenchimento para a direita)
    Original:
    left adjustment (adds fill characters to the right)
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    [edit]
    right
    ajuste certo (adiciona caracteres de preenchimento para a esquerda)
    Original:
    right adjustment (adds fill characters to the left)
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    [edit]
    internal
    ajuste interno (adiciona caracteres de preenchimento para o ponto interno designado)
    Original:
    internal adjustment (adds fill characters to the internal designated point)
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    [edit]
    adjustfield
    left|right|internal. til para mascarar operaes
    Original:
    left|right|internal. Useful for masking operations
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    [edit]
    scientific
    gerar tipos de ponto flutuante utilizando notao cientfica, ou notao hex se combinado com fixo
    Original:
    generate floating point types using scientific notation, or hex notation if combined with fixed
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    [edit]
    fixed
    gerar tipos de ponto flutuante usando a notao fixa, ou notao hexadecimal, se combinada com a cientfica
    Original:
    generate floating point types using fixed notation, or hex notation if combined with scientific
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    [edit]
    floatfield
    scientific|fixed|(scientific|fixed)|0. til para mascarar operaes
    Original:
    scientific|fixed|(scientific|fixed)|0. Useful for masking operations
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    [edit]
    boolalpha
    inserir e extrair tipo bool em formato alfanumrico
    Original:
    insert and extract bool type in alphanumeric format
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    [edit]
    showbase
    gerar um prefixo que indica a base numrica para a sada inteiro, exigem o indicador de moeda em monetria I / O
    Original:
    generate a prefix indicating the numeric base for integer output, require the currency indicator in monetary I/O
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    [edit]
    showpoint
    gerar um carter de ponto decimal incondicionalmente para ponto flutuante de produo nmero
    Original:
    generate a decimal-point character unconditionally for floating-point number output
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    [edit]
    showpos
    gerar um personagem + para no-negativo de sada numrico
    Original:
    generate a + character for non-negative numeric output
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    [edit]
    skipws
    pular espaos em branco esquerda antes de operaes de entrada certas
    Original:
    skip leading whitespace before certain input operations
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    [edit]
    unitbuf
    lave a sada aps cada operao de sada
    Original:
    flush the output after each output operation
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    [edit]
    uppercase
    substituir certas letras minsculas com seus uppercase
    equivalents em certas operaes de sada de sada
    Original:
    replace certain lowercase letters with their uppercase
    equivalents in certain output output operations
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    [edit]
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (typedef) [edit]
    estado do tipo de fluxo

    As constantes tambm esto definidos:

    Constante
    Original:
    Constant
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    		 Explanation[edit]
    goodbit
    nenhum erro
    Original:
    no error
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    [edit]
    badbit
    erro de fluxo de irrecupervel
    Original:
    irrecoverable stream error
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    [edit]
    failbit
    entrada / sada de operao falhou (formatao ou erro de extrao)
    Original:
    input/output operation failed (formatting or extraction error)
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    [edit]
    eofbit
    seqncia de entrada associado atingiu o fim-de-arquivo
    Original:
    associated input sequence has reached end-of-file
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    [edit]
    Original:
    state of the stream type

    The following constants are also defined:

    Constante
    Original:
    Constant
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    		 Explanation[edit]
    goodbit
    nenhum erro
    Original:
    no error
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    [edit]
    badbit
    erro de fluxo de irrecupervel
    Original:
    irrecoverable stream error
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    [edit]
    failbit
    entrada / sada de operao falhou (formatao ou erro de extrao)
    Original:
    input/output operation failed (formatting or extraction error)
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    [edit]
    eofbit
    seqncia de entrada associado atingiu o fim-de-arquivo
    Original:
    associated input sequence has reached end-of-file
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    [edit]
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (typedef) [edit]
    		seeking direction type

    The following constants are also defined:

    Constante
    Original:
    Constant
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    		 Explanation[edit]
    beg
    o incio de um fluxo
    Original:
    the beginning of a stream
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    [edit]
    end
    o fim de um crrego
    Original:
    the ending of a stream
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    [edit]
    cur
    a posio atual do indicador de posio de fluxo
    Original:
    the current position of stream position indicator
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    [edit]

    (typedef) [edit]
    especifica o tipo de evento
    Original:
    specifies event type
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (enum) [edit]
    callback tipo de funo
    Original:
    callback function type
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (typedef) [edit]
    Web Proxy Viewer  |  New URL  |  Original Page