This attribute links a specific Node class to one or more Graph types, enabling fine-grained control
over which graph types support the node. This allows framework authors to explicitly declare node compatibility across different
kinds of graphs and ensures that only valid nodes are available for use in each graph context.
By default, nodes defined in the same assembly as the graph are considered compatible and available.
In this default setup, the UseWithGraphAttribute is not required.
However, when a graph uses GraphOptions.DisableAutoInclusionOfNodesFromGraphAssembly, this attribute must be used to declare which Graph types support the node.
This attribute affects editor behaviors such as graph item library population and helps prevent the accidental use of unsupported nodes.