Viewing: github-redirect.dependabot.com

Repository navigation

More items

Blame

History

Code
Blame

89 lines (79 loc) 3.5 KB

Raw

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.

# This file is distributed under the same license as the Python package.

# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.

# Translators:

# Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2020

# Seweryn Pirkowski <seweryn.piorkowski@gmail.com>, 2020

#, fuzzy

msgid ""

msgstr ""

"Project-Id-Version: Python 3.8\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: \n"

"POT-Creation-Date: 2021-01-01 16:06+0000\n"

"PO-Revision-Date: 2020-05-30 11:46+0000\n"

"Last-Translator: Seweryn Pirkowski <seweryn.piorkowski@gmail.com>, 2020\n"

"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

"MIME-Version: 1.0\n"

"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

"Language: pl\n"

"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && "

"(n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && "

"n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"

msgid "About these documents"

msgstr "O tej dokumentacji"

msgid ""

"These documents are generated from `reStructuredText`_ sources by `Sphinx`_, "

"a document processor specifically written for the Python documentation."

msgstr ""

"Dokumenty s wygenerowane ze rde `reStructuredText`_ przez `Sphinksa`_, "

"procesor dokumentw napisany specjalnie dla dokumentacji Pythona."

msgid ""

"Development of the documentation and its toolchain is an entirely volunteer "

"effort, just like Python itself. If you want to contribute, please take a "

"look at the :ref:`reporting-bugs` page for information on how to do so. New "

"volunteers are always welcome!"

msgstr ""

"Rozwj dokumentacji i jej oprzyrzdowania jest w caoci wysikiem "

"wolontarystycznym, tak samo jak sam Python. Jeli chcesz wnie swj wkad, "

"na stronie :ref:`reporting-bugs` znajdziesz informacje jak to zrobi. Nowi "

"wolontariusze s zawsze mile widziani!"

msgid "Many thanks go to:"

msgstr "Ogromne podzikowania dla:"

msgid ""

"Fred L. Drake, Jr., the creator of the original Python documentation toolset "

"and writer of much of the content;"

msgstr ""

"Freda L. Drake'a, Jr., twrcy oryginalnego zestawu narzdzi dokumentacji "

"Pythona i autora duej czci jej treci;"

msgid ""

"the `Docutils <http://docutils.sourceforge.net/>`_ project for creating "

"reStructuredText and the Docutils suite;"

msgstr ""

"projektu `Docutils <http://docutils.sourceforge.net/>`_ za stworzenie "

"reStructuredText i pakietu Docutils;"

msgid ""

"Fredrik Lundh for his `Alternative Python Reference <http://effbot.org/zone/"

"pyref.htm>`_ project from which Sphinx got many good ideas."

msgstr ""

"Fredrika Lundha za jego projekt `Alternative Python Reference <http://effbot."

"org/zone/pyref.htm>`_, z ktrego Sphinx wzi wiele dobrych pomysw."

msgid "Contributors to the Python Documentation"

msgstr "Wsptwrcy dokumentacji Pythona"

msgid ""

"Many people have contributed to the Python language, the Python standard "

"library, and the Python documentation. See :source:`Misc/ACKS` in the "

"Python source distribution for a partial list of contributors."

msgstr ""

"Wiele ludzi rozwija jzyk Python, bibliotek standardow Pythona i "

"dokumentacj. W :source:`Misc/ACKS` w rdach Pythona znajdziesz czciow "

"list kontrybutorw."

msgid ""

"It is only with the input and contributions of the Python community that "

"Python has such wonderful documentation -- Thank You!"

msgstr ""

"Tylko dziki wkadowi spoecznoci Python ma tak wspania dokumentacj "

"dzikujemy!"

Terms
Privacy
Security
Status
Community
Docs
Contact
Manage cookies
Do not share my personal information

Navigation Menu

Repository navigation

Files

Navigation Menu

Repository navigation

FilesExpand file tree

Breadcrumbs

about.po

Latest commit

History

Breadcrumbs

about.po

File metadata and controls

Footer

Footer navigation

Files