프로젝트의 pdk format 적용 후 sphinx-lint 1.0.2: No problems found.
Python 3.13.12 / Sphinx 8.2.3으로 해당 CSV 페이지를 한국어로 빌드: -W --keep-going에서 경고 없이 성공했습니다. 프로젝트에 지정된 CPython 리비전 7ea79f6342db5851a9e734130ffec003e7045dea의 원문을 사용했습니다.
생성한 HTML에서 세 문단의 번역을 확인하고, 나머지 119개 번역과 모든 msgid가 보존되었는지 비교했습니다.
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
library/csv.po에서 Dialect.quotechar, Dialect.quoting, Dialect.skipinitialspace에 해당하는 기존 fuzzy 번역 세 문단을 3.14 원문에 맞춰 갱신했습니다.
기존 ‘기록기’, ‘판독기’, ‘인용 처리’ 용어를 유지하고 원문과 참조 대상은 바꾸지 않았습니다. 세 문단의 fuzzy 표시를 제거했으며 Last-Translator를 갱신했습니다.
Related: #952. 이 PR은 해당 파일의 방언 설정 세 문단만 다룹니다.
검사: