This PR contains the following updates:

| Package | Update | Change | Pending |
|---|---|---|---|
| [poetry](https://github.com/python-poetry/poetry) ([changelog](https://python-poetry.org/history/)) | minor | `2.3.4` → `2.4.0` | `2.4.1` |

---

### Release Notes

<details>
<summary>python-poetry/poetry (poetry)</summary>

### [`v2.4.0`](https://github.com/python-poetry/poetry/blob/HEAD/CHANGELOG.md#240---2026-05-03)

[Compare Source](python-poetry/poetry@2.3.4...2.4.0)

##### Added

- Add `solver.min-release-age` setting to require package releases to be a certain number of days old before they are considered during dependency resolution ([#&#8203;10824](python-poetry/poetry#10824)).
- Add `solver.min-release-age-exclude` to exclude selected packages from age filtering ([#&#8203;10824](python-poetry/poetry#10824)).
- Add `solver.min-release-age-exclude-source` to exclude all packages from selected package indexes from age filtering ([#&#8203;10824](python-poetry/poetry#10824)).

##### Changed

- Raise an error instead of silently ignoring a package name that is not a dependency when it is passed to `poetry update` ([#&#8203;10721](python-poetry/poetry#10721)).
- Automatically add a trailing slash to legacy repository URLs (used for publishing) if missing ([#&#8203;10785](python-poetry/poetry#10785)).
- Require `installer>=1.0.0` ([#&#8203;10869](python-poetry/poetry#10869)).
- Allow `findpython>=0.8` ([#&#8203;10874](python-poetry/poetry#10874)).

##### Fixed

- Fix an issue where `requires-plugins` fails on Windows if scheme paths are on different drives ([#&#8203;10869](python-poetry/poetry#10869)).
- Fix an issue where the order of markers in the lock file was not deterministic ([#&#8203;10720](python-poetry/poetry#10720)).
- Fix an issue where the wrong command was suggested when `poetry self` commands failed due to an outdated lock file ([#&#8203;10715](python-poetry/poetry#10715)).
- Fix an issue where `poetry env activate` did not work for bash on Windows ([#&#8203;10716](python-poetry/poetry#10716)).
- Fix an issue where `poetry debug resolve` failed when there was a package with a marker ([#&#8203;10807](python-poetry/poetry#10807)).
- Fix an issue where the error message about a build backend failure contained garbled `--config-settings` ([#&#8203;10804](python-poetry/poetry#10804)).
- Fix an issue where a false warning about a circular dependency was printed ([#&#8203;10811](python-poetry/poetry#10811)).
- Fix an issue where falsy config values were incorrectly treated as not set ([#&#8203;10808](python-poetry/poetry#10808)).
- Fix an issue where `poetry publish --build` ignored failing builds and uploaded stale artifacts ([#&#8203;10802](python-poetry/poetry#10802)).
- Fix an issue where `poetry publish` was aborted instead of retrying after package registration ([#&#8203;10801](python-poetry/poetry#10801)).
- Fix an issue where zip files were not closed after fetching metadata via `lazy-wheel` ([#&#8203;10800](python-poetry/poetry#10800)).
- Fix an issue where data fetched via `lazy-wheel` was corrupted when part of it had already been cached ([#&#8203;10806](python-poetry/poetry#10806)).
- Fix an issue where further packages were installed even though installation should be aborted ([#&#8203;10742](python-poetry/poetry#10742)).
- Fix an issue where installed packages without a `METADATA` file caused an exception on Python 3.15+ ([#&#8203;10860](python-poetry/poetry#10860)).
- Fix an issue where `http-basic` could not be set for repository names with periods ([#&#8203;10845](python-poetry/poetry#10845)).
- Fix an issue where calculating the hash of large wheels failed with a memory error ([#&#8203;10814](python-poetry/poetry#10814)).

##### Docs

- Clarify the precedence of configuration sources ([#&#8203;10757](python-poetry/poetry#10757)).
- Add a note about the influence of `.gitignore` on `tool.poetry.packages` ([#&#8203;10835](python-poetry/poetry#10835)).

##### poetry-core ([`2.4.0`](https://github.com/python-poetry/poetry-core/releases/tag/2.4.0))

- Update vendored `packaging` to `26.2` ([#&#8203;936](python-poetry/poetry-core#936)).

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: (UTC)

- Branch creation
  - At any time (no schedule defined)
- Automerge
  - At any time (no schedule defined)

🚦 **Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

 - [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by [Mend Renovate](https://github.com/renovatebot/renovate).
<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiI0My4xNzAuMTkiLCJ1cGRhdGVkSW5WZXIiOiI0My4xNzAuMTkiLCJ0YXJnZXRCcmFuY2giOiJtYWluIiwibGFiZWxzIjpbXX0=-->

Reviewed-on: https://git.walbeck.it/mwalbeck/docker-python-poetry/pulls/1743
Co-authored-by: renovate-bot <bot@walbeck.it>
Co-committed-by: renovate-bot <bot@walbeck.it>