Wane informacje dotyczce bezpieczestwa uytkowania iPhonea

OSTRZEENIE: Postpowanie niezgodne zinstrukcj moe spowodowa poar, poraenie prdem, uraz lub uszkodzenie iPhonea lub innego sprztu. Przed rozpoczciem uywania iPhonea przeczytaj wszystkie ponisze informacje dotyczce bezpieczestwa.

Obsuga Podczas obsugi iPhonea naley zachowa ostrono. Urzdzenie jest wykonane zmetalu, szka iplastiku, awrodku zawiera czue elementy elektroniczne. Wprzypadku upuszczenia, przypalenia, przebicia, zgniecenia lub kontaktu zpynami iPhone lub jego bateria moe ulec uszkodzeniu. Jeli podejrzewasz, e iPhone lub jego bateria s uszkodzone, przesta uywa urzdzenia, poniewa moe to skutkowa przegrzaniem iobraeniami. Nie uywaj iPhonea zrozbitym szkem, poniewa moe to skutkowa obraeniami. Aby unikn zarysowania iPhonea, warto korzysta zetui lub pokrowca.

Naprawa iPhonea serwisowa moe tylko przeszkolony personel techniczny. Demonta iPhonea moe spowodowa jego uszkodzenie, utrat odpornoci na wod izachlapania (obsugiwane modele) lub by przyczyn obrae. Jeli iPhone jest uszkodzony lub nie dziaa prawidowo, naley skontaktowa si zApple lub Autoryzowanym Serwisem Apple. Naprawy dokonywane przez nieprzeszkolone osoby lub bez uycia oryginalnych czci zamiennych Apple mog mie wpyw na bezpieczestwo korzystania zurzdzenia ijego funkcjonalno. Aby uzyska wicej informacji na temat napraw iserwisu, odwied witryn powicon naprawom iPhonea.

Bateria Bateria iPhonea powinna by wymieniana tylko przez wykwalifikowanego technika, aby unikn jej uszkodzenia mogcego spowodowa przegrzanie, poar lub obraenia uytkownika. Bateria musi zosta poddana recyklingowi lub utylizacji osobno od odpadw domowych, zgodnie zlokalnymi przepisami dotyczcymi ochrony rodowiska iwytycznymi. Aby uzyska wicej informacji na temat naprawy irecyklingu baterii, odwied witryn Serwis irecykling baterii.

Lasery Czujnik zblieniowy wiPhonie7 lub nowszym, system aparatw TrueDepth oraz skaner LiDAR zawieraj jeden lub wicej laserw. Te systemy laserowe mog zosta wyczone ze wzgldw bezpieczestwa, jeli urzdzenie zostanie uszkodzone lub bdzie dziaa nieprawidowo. Jeli otrzymasz powiadomienie na iPhonie, e system laserowy zosta wyczony, skontaktuj si zfirm Apple lub Autoryzowanym Serwisem Apple. Nieprawidowa naprawa, modyfikacja lub uycie nieoryginalnych komponentw Apple wsystemach laserowych moe uniemoliwi prawidowe dziaanie mechanizmw zabezpieczajcych ispowodowa naraenie na niebezpieczestwo oraz obraenia oczu lub skry.

Rozpraszanie uwagi Korzystanie ziPhonea wniektrych okolicznociach moe rozprasza uwag uytkownika istwarza niebezpieczne sytuacje (unikaj na przykad suchania muzyki przez suchawki wczasie jazdy na rowerze oraz wysyania wiadomoci tekstowych podczas prowadzenia samochodu). Przestrzegaj zasad zakazujcych lub ograniczajcych korzystanie zurzdze lub suchawek. Aby uzyska wicej informacji na temat bezpieczestwa podczas prowadzenia pojazdu, zobacz: Skupianie si podczas prowadzenia pojazdu ziPhoneem.

Nawigacja Mapy wymagaj usug transmisji danych. Usugi te mog ulec zmianie, aich dostpno zaley od kraju iregionu, wic mapy oraz informacje zwizane zpooeniem mog by niedostpne, niedokadne lub niekompletne. Zawsze porwnuj informacje podawane przez aplikacj Mapy zotoczeniem. Wczasie korzystania zfunkcji nawigacji kieruj si zdrowym rozsdkiem. Zwracaj uwag na warunki panujce na drodze oraz znaki drogowe idostosowuj do nich swoje zachowanie. Dla niektrych funkcji Map wymagane s usugi lokalizacji.

adowanieAby naadowa iPhonea, wykonaj dowoln znastpujcych czynnoci:

Naaduj bateri iPhonea, uywajc przewodu do adowania (doczonego) oraz zasilacza AppleUSB (sprzedawanego osobno).
Umie iPhonea ekranem wgr na adowarce MagSafe lub MagSafeDuo (podczonej do zasilacza Apple USBC omocy 20W lub innego zgodnego zasilacza), albo na adowarce zoznaczeniem QiCertified. (adowarka MagSafe, adowarka MagSafeDuo, zasilacze oraz adowarki QiCertified s sprzedawane osobno).
Podcz iPhonea do komputera przy uyciu przewodu.

iPhonea moesz take adowa przy uyciu zasilaczy iprzewodw innych firm, oznaczonych logo Made for iPhone, jeli s zgodne ze standardem USB2.0 lub nowszym oraz zprzepisami obowizujcymi wdanym kraju, atake zmidzynarodowymi iregionalnymi normami bezpieczestwa. Inne zasilacze mog nie spenia stosownych standardw bezpieczestwa, auywanie ich moe stanowi zagroenie dla zdrowia lub ycia.

Korzystanie zuszkodzonych przewodw lub adowarek, jak rwnie adowanie baterii znaraeniem na dziaanie wilgoci, moe spowodowa poar, poraenie prdem iinne obraenia oraz uszkodzenie iPhonea iinnego sprztu. Wprzypadku adowania baterii iPhonea przy uyciu przewodu do adowania (doczonego) lub bezprzewodowej adowarki (sprzedawanej osobno), przed podczeniem do gniazda sieciowego naley si upewni, e wtyczka USB jest prawidowo woona do obsugiwanego zasilacza. Wane jest, aby podczas uywania lub adowania iPhone, przewd do adowania oraz zasilacz lub adowarka bezprzewodowa znajdoway si wmiejscu odobrej wentylacji. Jeli etui Twojego urzdzenia ma metalowe elementy, przed skorzystaniem zadowarki bezprzewodowej wyjmij zniego urzdzenie. Unikaj umieszczania na adowarce innych metalowych obiektw (na przykad kluczy, monet, baterii lub biuterii), poniewa mog one nagrzewa si izakca adowanie baterii.

Przewd izcze do adowania Unikaj przeduonego kontaktu przewodu izcza do adowania ze skr, gdy przewd jest podczony do rda zasilania, poniewa moe to spowodowa dyskomfort lub uraz. Unikaj spania lub siedzenia na przewodzie lub zczu do adowania.

Przeduone dziaanie wysokiej temperatury iPhone oraz zasilacze AppleUSB (sprzedawane osobno) speniaj stosowne wymogi ilimity dotyczce temperatury powierzchni urzdze, okrelone przez przepisy obowizujce wdanym kraju oraz midzynarodowe iregionalne normy bezpieczestwa. Nawet jednak wramach tych ogranicze znacznie przeduony kontakt zgorcymi powierzchniami moe powodowa dyskomfort lub obraenia. Kieruj si zdrowym rozsdkiem, aby unika sytuacji, wktrych Twoja skra ma kontakt zurzdzeniem, zasilaczem lub adowark bezprzewodow podczas duszego adowania baterii. Na przykad nie umieszczaj urzdzenia, zasilacza ani adowarki bezprzewodowej pod kocem, poduszk lub wkontakcie ze swoim ciaem, gdy urzdzenie jest podczone do zasilania. Podczas uywania lub adowania iPhone ijego zasilacz lub adowarka bezprzewodowa musz znajdowa si wmiejscu odobrej wentylacji. Zwracaj szczegln uwag, jeli Twj stan zdrowia ma wpyw na odczuwanie kontaktu ciaa zwysok temperatur.

Zasilacz Apple USB (sprzedawany osobno) Aby bezpiecznie korzysta zzasilacza Apple USB izmniejszy ryzyko obrae lub szkd wywoanych przegrzaniem, podczaj zasilacz bezporednio do gniazda zasilania. Nie uywaj zasilacza wmokrych miejscach, na przykad wpobliu umywalek, wanien iprysznicw. Nie podczaj ani rozczaj zasilacza, gdy masz mokre rce. Nie uywaj zasilacza ani przewodw, jeli:

Wtyczka przewodu lub jej wtyki s uszkodzone.
Przewd zasilacza jest przetarty lub uszkodzony winny sposb.
Zasilacz jest naraony na nadmiern wilgo albo zosta zalany dowoln ciecz.
Zasilacz zosta upuszczony ima uszkodzon obudow.

Specyfikacja techniczna zasilacza Apple USBC (20W):

Czstotliwo: 5060Hz, jedna faza
Napicie: 100240V
Moc wyjciowa: 5V/3A lub 9V/2,2A
Gniazdo wyjciowe: USBC

Specyfikacja techniczna zasilacza Apple USBC (18W):

Czstotliwo: 5060Hz, jedna faza
Napicie: 100240V
Moc wyjciowa: 5V/3A lub 9V/2A
Gniazdo wyjciowe: USBC

Specyfikacja techniczna zasilacza Apple USB (5W):

Czstotliwo: 5060Hz, jedna faza
Napicie: 100240V
Moc wyjciowa: 5V/1A
Gniazdo wyjciowe: USB

Utrata suchu Suchanie dwikw na wysokim poziomie gonoci moe prowadzi do uszkodzenia suchu. Szum ta oraz suchanie gonych dwikw przez dugi czas mog sprawia, e dwiki wydaj si cichsze ni s wrzeczywistoci. Przed woeniem jakichkolwiek suchawek do ucha naley rozpocz odtwarzanie isprawdzi poziom gonoci. Aby uzyska informacje na temat ustawiania limitu gonoci, zobacz: Uywanie funkcji zwizanych ze suchem waplikacji Zdrowie na iPhonie. Aby uzyska wicej informacji na temat utraty suchu, odwied witryn Dwik isuch.

OSTRZEENIE: Aby zapobiec uszkodzeniu suchu, nie naley dugo sucha dwikw na wysokim poziomie gonoci.

Dziaanie sygnaw radiowych iPhone uywa sygnaw radiowych do czenia si zsieciami bezprzewodowymi. Aby uzyska informacje na temat skutkw dziaania sygnaw radiowych (ang. RF, radio frequency) oraz sposobw minimalizowania naraenia na nie, przejd do Ustawie [] istuknij wOglne> Informacje prawne icertyfikaty> Naraenie na RF, albo odwied witryn Ekspozycja na fale radiowe.

Zakcenia czstotliwoci radiowych Naley stosowa si do znakw iostrzee zabraniajcych lub ograniczajcych korzystanie zurzdze elektronicznych. iPhone zosta zaprojektowany, przetestowany iwyprodukowany zuwzgldnieniem przepisw oemisji fal radiowych, ale emisje iPhonea mog negatywnie wpywa na dziaanie innych urzdze elektronicznych ipowodowa ich nieprawidowe dziaanie. Wokrelonych przypadkach (np. podczas podry samolotem lub na danie wadz) naley wyczy iPhonea, aktywowa tryb Samolot albo wyczy nadajniki bezprzewodowe (Ustawienia []> WiFi iUstawienia> Bluetooth).

Zakcenia pracy urzdze medycznych iPhone oraz akcesoria MagSafe zawieraj magnesy oraz elementy iurzdzenia radiowe, ktre emituj pola elektromagnetyczne. Te magnesy oraz pola elektromagnetyczne mog zakca dziaanie urzdze medycznych.

Aby uzyska informacje na temat danego urzdzenia medycznego oraz ewentualnej koniecznoci zachowywania bezpiecznej odlegoci midzy nim aiPhoneem iakcesoriami MagSafe, skonsultuj si ze swoim lekarzem iproducentem urzdzenia. Producenci czsto udostpniaj zalecenia dotyczce bezpiecznego uycia ich urzdze wpobliu produktw bezprzewodowych lub magnetycznych, ktre pozwalaj unika potencjalnych zakce. Jeli podejrzewasz, e iPhone lub akcesoria MagSafe mog zakca prac urzdzenia medycznego, przesta uywa iPhonea lub tych akcesoriw.

Urzdzenia medyczne, takie jak wszczepione rozruszniki serca lub defibrylatory mog zawiera czujniki reagujce na magnesy inadajniki radiowe znajdujce si wbliskiej odlegoci. Aby unikn potencjalnych zakce pracy tych urzdze, zachowaj bezpieczn odlego midzy danym urzdzeniem aiPhoneami obsugujcymi MagSafe oraz akcesoriami MagSafe (wicej ni 15cm lub 30cm podczas adowania bezprzewodowego). Skonsultuj si zlekarzem oraz producentem urzdzenia, aby uzyska szczegowe wskazwki.

To nie jest urzdzenie medyczne iPhone nie jest urzdzeniem medycznym inie powinien by uywany jako zastpstwo specjalistycznej opinii medycznej. Nie zosta zaprojektowany inie jest przeznaczony do diagnozowania chorb ischorze, ani do stosowania wleczeniu, agodzeniu, terapii lub profilaktyce chorb ischorze. Zanim podejmiesz jakiekolwiek decyzje dotyczce Twojego zdrowia, skonsultuj si zpodmiotem wiadczcym opiek zdrowotn.

Uwarunkowania zdrowotne Wprzypadku uwarunkowa zdrowotnych lub wystpienia symptomw, na ktre iPhone lub pulsujce wiato mog mie wedug uytkownika wpyw (np. napady padaczkowe, omdlenia, astenopia czy ble gowy), przed rozpoczciem uywania iPhonea naley skonsultowa si zlekarzem.

Atmosfera wybuchowa iinne warunki atmosferyczne adowanie iPhonea wmiejscach potencjalnie zagroonych wybuchem, wktrych powietrze zawiera wysokie stenia atwopalnych substancji, par lub czstek (np. pyu organicznego lub metalicznego albo kurzu) moe by niebezpieczne. Naraenie iPhonea na dziaanie wysokich ste zwizkw chemicznych uywanych wprzemyle, wtym uywanie go wpobliu parujcych rde gazw wstanie pynnym (na przykad helu) moe uszkodzi iPhonea lub zakci jego dziaanie. Naley zwraca uwag na wszelkie znaki ostrzegawcze iprzestrzega instrukcji.

Ruchy powtarzane Podczas wykonywania powtarzajcych si czynnoci, takich jak pisanie, wykonywanie gestw czy korzystanie zgier na iPhonie, moe pojawi si uczucie dyskomfortu wdoniach, rkach, nadgarstkach, ramionach, szyi iinnych czciach ciaa. Wprzypadku odczuwania dyskomfortu naley przesta korzysta ziPhonea iskonsultowa si zlekarzem.

Zastosowania opotencjalnie krytycznych skutkach To urzdzenie nie jest przeznaczone do uytku, wktrym awaria urzdzenia mogaby prowadzi do mierci, obrae lub powanych zniszcze rodowiska.

Ryzyko zadawienia Niektre akcesoria iPhonea mog stwarza ryzyko zadawienia dla maych dzieci. Akcesoria te naley chroni przed dziemi.

Informacje dla klientw wAustralii: Online Safety.

Poprzednie Instalowanie lub usuwanie profilw konfiguracji Nastpne Wane informacje o obsudze

By pomocny?

Tak Nie

Podrcznik uytkownika iPhonea

Wane informacje dotyczce bezpieczestwa uytkowania iPhonea

Apple Footer