[ Web Proxy ]
URL:
Viewing: https://fr.cppreference.com/cpp/io/basic_filebuf [Back]  [Original]
std::basic_filebuf cppreference.com
cppreference.com
Espaces de noms
Variantes

    std::basic_filebuf

    De cppreference.com
    < cpp | io
    []

    This page has been machine-translated from the English version of the wiki using Google Translate.

    The translation may contain errors and awkward wording. Hover over text to see the original version. You can help to fix errors and improve the translation. For instructions click here.

    Click here for the English version of this page

    <metanoindex/>

     
    C++
     
    D'entre / sortie de bibliothque
    I / O manipulateurs
    C-style I / O
    Tampons
    Original:
    Buffers
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    basic_streambuf
    basic_filebuf
    basic_stringbuf
    strstreambuf (obsolte)
    Cours d'eau
    Original:
    Streams
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    Abstractions
    Original:
    Abstractions
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    ios_base
    basic_ios
    basic_istream
    basic_ostream
    basic_iostream
    Fichier E / O
    Original:
    File I/O
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    basic_ifstream
    basic_ofstream
    basic_fstream
    Chane I / O
    Original:
    String I/O
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    basic_istringstream
    basic_ostringstream
    basic_stringstream
    Tableau I / O
    Original:
    Array I/O
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    istrstream (obsolte)
    ostrstream (obsolte)
    strstream (obsolte)
    Types
    Original:
    Types
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    streamoff
    streamsize
    fpos
    Interface catgorie d'erreur
    Original:
    Error category interface
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    iostream_category (C++11)
    io_errc (C++11)
     
    std::basic_filebuf
    Fonctions membres publiques
    Original:
    Public member functions
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    basic_filebuf::basic_filebuf
    basic_filebuf::~basic_filebuf
    basic_filebuf::operator= (C++11)
    basic_filebuf::swap (C++11)
    basic_filebuf::is_open
    basic_filebuf::open
    basic_filebuf::close
    Protg fonctions membres
    Original:
    Protected member functions
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    basic_filebuf::showmanyc
    basic_filebuf::underflow
    basic_filebuf::uflow
    basic_filebuf::pbackfail
    basic_filebuf::overflow
    basic_filebuf::setbuf
    basic_filebuf::seekoff
    basic_filebuf::seekpos
    basic_filebuf::sync
    basic_filebuf::imbue
    Tiers fonctions
    Original:
    Non-member functions
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    swap(std::basic_filebuf) (C++11)
     
    <tbody> </tbody>
    Dclar dans l'en-tte <fstream>
    template< class charT, class Traits = std::char_traits<CharT>, class Allocator = std::allocator<CharT> > class basic_filebuf : public std::basic_streambuf<CharT, Traits>
    std::basic_filebuf est un std::basic_streambuf dont associe squence de caractres est une image. la fois la squence d'entre et la squence de sortie sont associs un mme fichier, et une position de fichier joint est maintenu pendant les deux oprations .
    Original:
    std::basic_filebuf is a std::basic_streambuf whose associated character sequence is a file. Both the input sequence and the output sequence are associated with the same file, and a joint file position is maintained for both operations.
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    La sous-verse fonctions () et de dbordement () / sync () effectuent le mme E / S entre le dossier et les zones GET et PUT de la mmoire tampon. Lorsque CharT n'est pas char, la plupart des implmentations stocker caractres multi-octets dans le fichier et une facette std::codecvt est utilis pour effectuer la conversion de caractres larges / multi-octets .
    Original:
    The functions underflow() and overflow()/sync() perform the actual I/O between the file and the get and put areas of the buffer. When CharT is not char, most implementations store multibyte characters in the file and a std::codecvt facet is used to perform wide/multibyte character conversion.
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    Deux spcialisations pour les types de caractres communs sont galement dfinis:
    Original:
    Two specializations for common character types are also defined:
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    Defined in header <streambuf>
    Type d'
    Original:
    Type
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    		 Definition
    filebuf basic_filebuf<char>
    wfilebuf basic_filebuf<wchar_t>

    Types de membres

    Type du membre Dfinition
    char_type CharT[edit]
    traits_type Traits[edit]
    int_type Traits::int_type[edit]
    pos_type
    Traits::pos_type qui doit tre std::fpos<Traits::state_type>
    Original:
    Traits::pos_type which is required to be std::fpos<Traits::state_type>
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    off_type Traits::off_type[edit]

    Fonctions membres

    Fonctions membres publiques
    Original:
    Public member functions
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    construit un objet basic_filebuf
    Original:
    constructs a basic_filebuf object
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (fonction membre publique) [edit]
    (C++11)
    assigne un objet basic_filebuf
    Original:
    assigns a basic_filebuf object
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (fonction membre publique) [edit]
    (C++11)
    swaps de deux objets basic_filebuf
    Original:
    swaps two basic_filebuf objects
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (fonction membre publique) [edit]
    [
    virtuel
    Original:
    virtual
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    ]
    Dtruit un objet basic_filebuf et ferme le fichier si elle est ouverte
    Original:
    destructs a basic_filebuf object and closes the file if it is open
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (function membre virtuelle publique) [edit]
    		checks if the associated file is open
    (fonction membre publique) [edit]
    ouvre un fichier et le configure comme la squence de caractres associ
    Original:
    opens a file and configures it as the associated character sequence
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (fonction membre publique) [edit]
    le tampon des mises rgion et ferme le fichier associ
    Original:
    flushes the put area buffer and closes the associated file
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (fonction membre publique) [edit]

    Protg fonctions membres
    Original:
    Protected member functions
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    [
    virtuel
    Original:
    virtual
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    ]
    fournit ventuellement le nombre de caractres disponibles pour l'entre partir du fichier
    Original:
    optionally provides the number of characters available for input from the file
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (fonction membre virtuelle protge) [edit]
    [
    virtuel
    Original:
    virtual
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    ]
    lit le fichier associ
    Original:
    reads from the associated file
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (fonction membre virtuelle protge) [edit]
    [
    virtuel
    Original:
    virtual
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    ]
    lit le fichier associ et des avances Le pointeur dans la zone get
    Original:
    reads from the associated file and advances the next pointer in the get area
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (fonction membre virtuelle protge) [edit]
    [
    virtuel
    Original:
    virtual
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    ]
    remet le caractre dans la zone de get, sans incidence sur le fichier associ
    Original:
    puts back the character in the get area, not affecting the associated file
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (fonction membre virtuelle protge) [edit]
    [
    virtuel
    Original:
    virtual
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    ]
    crit des caractres dans le fichier associ partir de la zone de mise
    Original:
    writes characters to the associated file from the put area
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (fonction membre virtuelle protge) [edit]
    [
    virtuel
    Original:
    virtual
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    ]
    fourni par l'utilisateur fournit tampon ou dsactive cette filebuf mmoire sans tampon
    Original:
    provides user-supplied buffer or turns this filebuf unbuffered
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (fonction membre virtuelle protge) [edit]
    [
    virtuel
    Original:
    virtual
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    ]
    repositionne la position du fichier, en utilisant un adressage relatif
    Original:
    repositions the file position, using relative addressing
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (fonction membre virtuelle protge) [edit]
    [
    virtuel
    Original:
    virtual
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    ]
    repositionne la position du fichier, l'aide d'adressage absolu
    Original:
    repositions the file position, using absolute addressing
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (fonction membre virtuelle protge) [edit]
    [
    virtuel
    Original:
    virtual
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    ]
    crit des caractres dans le fichier associ partir de la zone de mise
    Original:
    writes characters to the associated file from the put area
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (fonction membre virtuelle protge) [edit]
    [
    virtuel
    Original:
    virtual
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    ]
    modifie les paramtres rgionaux associs
    Original:
    changes the associated locale
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (fonction membre virtuelle protge) [edit]

    Fonctions annexes

    (C++11)
    l'algorithme spcialis std::swap
    Original:
    specializes the std::swap algorithm
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (fonction gnrique) [edit]

    Inherited from std::basic_streambuf

    Member types

    Type du membre Dfinition
    char_type CharT[edit]
    traits_type Traits[edit]
    int_type Traits::int_type[edit]
    pos_type Traits::pos_type[edit]
    off_type Traits::off_type[edit]

    Member functions

    [
    virtuel
    Original:
    virtual
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    ]
    Dtruit l'objet basic_streambuf
    Original:
    destructs the basic_streambuf object
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (function membre virtuelle publique de std::basic_streambuf) [edit]
    Locales
    Original:
    Locales
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    Invoque imbue()
    Original:
    invokes imbue()
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (fonction membre publique de std::basic_streambuf) [edit]
    obtient une copie de l'environnement local associ
    Original:
    obtains a copy of the associated locale
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (fonction membre publique de std::basic_streambuf) [edit]
    Positionnement
    Original:
    Positioning
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    Invoque setbuf()
    Original:
    invokes setbuf()
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (fonction membre publique de std::basic_streambuf) [edit]
    Invoque seekoff()
    Original:
    invokes seekoff()
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (fonction membre publique de std::basic_streambuf) [edit]
    Invoque seekpos()
    Original:
    invokes seekpos()
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (fonction membre publique de std::basic_streambuf) [edit]
    Invoque sync()
    Original:
    invokes sync()
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (fonction membre publique de std::basic_streambuf) [edit]
    Obtenez rgion
    Original:
    Get area
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    obtient le nombre de caractres disponibles immdiatement dans la zone d'obtention
    Original:
    obtains the number of characters immediately available in the get area
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (fonction membre publique de std::basic_streambuf) [edit]
    les progrs de la squence d'entre, puis lit un caractre sans avancer de nouveau
    Original:
    advances the input sequence, then reads one character without advancing again
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (fonction membre publique de std::basic_streambuf) [edit]
    lit un caractre de la squence d'entre et avance la squence
    Original:
    reads one character from the input sequence and advances the sequence
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (fonction membre publique de std::basic_streambuf) [edit]
    stossc
    (obsolte)
    les progrs de la squence d'entre, comme si en appelant sbumpc() et en rejetant le rsultat
    Original:
    advances the input sequence as if by calling sbumpc() and discarding the result
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (fonction membre publique) [edit]
    lire une squence de caractres partir de l'entre, sans faire avancer la squence
    Original:
    reads one character from the input sequence without advancing the sequence
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (fonction membre publique de std::basic_streambuf) [edit]
    Invoque xsgetn()
    Original:
    invokes xsgetn()
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (fonction membre publique de std::basic_streambuf) [edit]
    Mettez rgion
    Original:
    Put area
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    crit un caractre vers la zone de mise et avance le pointeur suivant
    Original:
    writes one character to the put area and advances the next pointer
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (fonction membre publique de std::basic_streambuf) [edit]
    Invoque xsputn()
    Original:
    invokes xsputn()
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (fonction membre publique de std::basic_streambuf) [edit]
    Putback
    Original:
    Putback
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    met un caractre en arrire dans la squence d'entre
    Original:
    puts one character back in the input sequence
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (fonction membre publique de std::basic_streambuf) [edit]
    dplace le pointeur suivant de l'arrire par une squence d'entre
    Original:
    moves the next pointer in the input sequence back by one
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (fonction membre publique de std::basic_streambuf) [edit]

    Protected member functions
    construit un objet basic_streambuf
    Original:
    constructs a basic_streambuf object
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (fonction membre protge) [edit]
    (C++11)
    remplace un objet basic_streambuf
    Original:
    replaces a basic_streambuf object
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (fonction membre protge) [edit]
    (C++11)
    swaps de deux objets basic_streambuf
    Original:
    swaps two basic_streambuf objects
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (fonction membre protge) [edit]
    Locales
    Original:
    Locales
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    [
    virtuel
    Original:
    virtual
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    ]
    modifie les paramtres rgionaux associs
    Original:
    changes the associated locale
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (fonction membre virtuelle protge de std::basic_streambuf) [edit]
    Positionnement
    Original:
    Positioning
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    [
    virtuel
    Original:
    virtual
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    ]
    remplace le tampon de matrice dfinie par l'utilisateur, si cela est autoris
    Original:
    replaces the buffer with user-defined array, if permitted
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (fonction membre virtuelle protge de std::basic_streambuf) [edit]
    [
    virtuel
    Original:
    virtual
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    ]
    repositionne le pointeur suivant de la squence d'entre, la squence de sortie, ou les deux, en utilisant un adressage relatif
    Original:
    repositions the next pointer in the input sequence, output sequence, or both, using relative addressing
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (fonction membre virtuelle protge de std::basic_streambuf) [edit]
    [
    virtuel
    Original:
    virtual
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    ]
    repositionne le pointeur suivant de la squence d'entre, la squence de sortie, ou les deux en utilisant l'adressage absolu
    Original:
    repositions the next pointer in the input sequence, output sequence, or both using absolute addressing
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (fonction membre virtuelle protge de std::basic_streambuf) [edit]
    [
    virtuel
    Original:
    virtual
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    ]
    synchronise les tampons avec la squence de caractres associe
    Original:
    synchronizes the buffers with the associated character sequence
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (fonction membre virtuelle protge de std::basic_streambuf) [edit]
    Obtenez rgion
    Original:
    Get area
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    [
    virtuel
    Original:
    virtual
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    ]
    obtient le nombre de caractres disponibles pour l'entre dans la squence d'entre associe, si elle est connue
    Original:
    obtains the number of characters available for input in the associated input sequence, if known
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (fonction membre virtuelle protge de std::basic_streambuf) [edit]
    [
    virtuel
    Original:
    virtual
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    ]
    lit les caractres partir de la squence d'entre associe la zone d'obtention
    Original:
    reads characters from the associated input sequence to the get area
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (fonction membre virtuelle protge de std::basic_streambuf) [edit]
    [
    virtuel
    Original:
    virtual
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    ]
    lit les caractres partir de la squence d'entre associe la zone get et avance le pointeur suivant
    Original:
    reads characters from the associated input sequence to the get area and advances the next pointer
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (fonction membre virtuelle protge de std::basic_streambuf) [edit]
    [
    virtuel
    Original:
    virtual
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    ]
    lit les caractres multiples de la squence d'entre
    Original:
    reads multiple characters from the input sequence
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (fonction membre virtuelle protge de std::basic_streambuf) [edit]
    renvoie un pointeur sur le dbut, le caractre courant et la fin de la zone d'obtention
    Original:
    returns a pointer to the beginning, current character and the end of the get area
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (fonction membre protge) [edit]
    avancer le pointeur suivant de la squence d'entre
    Original:
    advances the next pointer in the input sequence
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (fonction membre protge) [edit]
    repositionne le dbut des pointeurs, ct, et la fin de la squence d'entre
    Original:
    repositions the beginning, next, and end pointers of the input sequence
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (fonction membre protge) [edit]
    Mettez rgion
    Original:
    Put area
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    [
    virtuel
    Original:
    virtual
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    ]
    		 writes multiple characters to the output sequence
    (fonction membre virtuelle protge de std::basic_streambuf) [edit]
    [
    virtuel
    Original:
    virtual
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    ]
    crit des caractres de la squence de sortie associ partir de la zone de vente
    Original:
    writes characters to the associated output sequence from the put area
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (fonction membre virtuelle protge de std::basic_streambuf) [edit]
    renvoie un pointeur sur le dbut, le caractre courant et la fin de la zone de mise
    Original:
    returns a pointer to the beginning, current character and the end of the put area
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (fonction membre protge) [edit]
    avancer le pointeur suivant de la squence de sortie
    Original:
    advances the next pointer of the output sequence
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (fonction membre protge) [edit]
    repositionne le dbut des pointeurs, ct, et la fin de la squence de sortie
    Original:
    repositions the beginning, next, and end pointers of the output sequence
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (fonction membre protge) [edit]
    Putback
    Original:
    Putback
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    [
    virtuel
    Original:
    virtual
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    ]
    met un caractre en arrire dans la squence d'entre, ventuellement de modifier la squence d'entre
    Original:
    puts a character back into the input sequence, possibly modifying the input sequence
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    (fonction membre virtuelle protge de std::basic_streambuf) [edit]
    Web Proxy Viewer  |  New URL  |  Original Page