[ Web Proxy ]
URL:
Viewing: https://fr.cppreference.com/cpp/thread/shared_future/shared_future [Back]  [Original]
std::shared_future::shared_future cppreference.com
cppreference.com
Espaces de noms
Variantes

    std::shared_future::shared_future

    De cppreference.com
    []

    This page has been machine-translated from the English version of the wiki using Google Translate.

    The translation may contain errors and awkward wording. Hover over text to see the original version. You can help to fix errors and improve the translation. For instructions click here.

    Click here for the English version of this page

    <metanoindex/>

     
    C++
     
    Bibliothque de support fil
    Threads
    Original:
    Threads
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    thread (C++11)
    this_thread espace de noms
    Original:
    this_thread namespace
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    get_id (C++11)
    yield (C++11)
    sleep_for (C++11)
    sleep_until (C++11)
    L'exclusion mutuelle
    Original:
    Mutual exclusion
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    mutex (C++11)
    timed_mutex (C++11)
    Gestion du verrouillage gnrique
    Original:
    Generic lock management
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    lock_guard (C++11)
    unique_lock (C++11)
    defer_lock_t
    try_to_lock_t
    adopt_lock_t    		 (C++11)
    (C++11)
    (C++11)
    lock (C++11)
    try_lock (C++11)
    defer_lock
    try_to_lock
    adopt_lock    		 (C++11)
    (C++11)
    (C++11)
    Les variables de condition
    Original:
    Condition variables
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    condition_variable (C++11)
    condition_variable_any (C++11)
    notify_all_at_thread_exit (C++11)
    cv_status (C++11)
    Futures
    Original:
    Futures
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    promise (C++11)
    future (C++11)
    shared_future (C++11)
    packaged_task (C++11)
    async (C++11)
    launch (C++11)
    future_status (C++11)
    future_error (C++11)
    future_category (C++11)
    future_errc (C++11)
     
    std::shared_future
    Les fonctions membres
    Original:
    Member functions
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    shared_future::shared_future
    shared_future::~shared_future
    shared_future::operator=
    Obtenir le rsultat
    Original:
    Getting the result
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    shared_future::get
    tat
    Original:
    State
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    shared_future::valid
    shared_future::wait
    shared_future::wait_for
    shared_future::wait_until
     
    <tbody> </tbody>
    shared_future();
    		 (1) (depuis C++11)
    shared_future( const shared_future& other );
    		 (1) (depuis C++11)
    shared_future( future<R>&& other );
    		 (1) (depuis C++11)
    shared_future( shared_future&& other );
    		 (1) (depuis C++11)
    Construit une nouvelle shared_future .
    Original:
    Constructs a new shared_future.
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    begin)
    1)
    Constructeur par dfaut. Construit un avenir partag vide, qui ne se rfre pas un tat partag, c'est-valid() == false .
    Original:
    Default constructor. Constructs an empty shared future, that doesn't refer to a shared state, that is valid() == false.
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    2)
    Construit un avenir commun qui se rfre l'tat partag, comme other, s'il ya un .
    Original:
    Constructs a shared future that refers to the same shared state, as other, if there's any.
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    3-4)
    Dplacez constructeur. Transfre l'tat partag dtenu par other *this. Aprs la construction, other->valid() == false, aussi valid() retourne la mme valeur que other.valid() aurait retourn avant la construction .
    Original:
    Move constructor. Transfers the shared state held by other to *this. After the construction, other->valid() == false, also valid() returns the same value as other.valid() would have returned before the construction.
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    Paramtres

    other -
    un autre objet pour initialiser l'avenir avec
    Original:
    another future object to initialize with
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

    Exceptions

    1)
    noexcept specification:  
    <tbody> </tbody>
    noexcept
       (depuis C++11)
    2)
    (Aucun)
    Original:
    (none)
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
    3-4)
    noexcept specification:  
    <tbody> </tbody>
    noexcept
       (depuis C++11)
    Web Proxy Viewer  |  New URL  |  Original Page